Dowsil 995 | Keo silicone kết cấu 1 thành phần cho kính mặt dựng
Liên hệ
DOWSIL 995 | Keo silicone kết cấu 1 thành phần
DOWSIL 995 (Dow) là keo silicone một thành phần (1K), đóng rắn trung tính, dùng cho kính kết cấu (structural glazing) và protective glazing, tại nhà máy hoặc công trường theo TDS. Working time 10–20 phút, hết dính bề mặt 65 phút (50% RH), đóng rắn 7–14 ngày, bám dính đầy đủ 14–21 ngày, chuyển vị ±50% (ASTM C719, sau 21 ngày). Trang này gom thêm hồ sơ chứng nhận, báo cáo thử, thử bám dính hiện trường và case study do Dow công bố. Dow không chịu trách nhiệm với ứng dụng kính kết cấu chưa được Dow phê duyệt cụ thể.
*Số liệu theo TDS 62-1260-01-1125 S2D (giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật). Ảnh bao bì chỉ minh họa. Quy cách và màu xác nhận theo đơn hàng.
Cung cấp bởi Hoá chất Xây dựng PT — liên hệ 0961 76 96 46 để được tư vấn kỹ thuật.
Hãy liên hệ ngay để được tư vấn nhanh nhất!
DOWSIL 995 — keo kết cấu một thành phần
DOWSIL 995 là keo silicone một thành phần của Dow, đóng rắn trung tính, độ bền kéo cao, dùng cho silicone structural glazing và protective glazing. Trang này tổng hợp TDS, product guide, chứng nhận, báo cáo thử, thử bám dính hiện trường và các dự án do Dow công bố. Mọi mối kết cấu phải có phê duyệt của Dow theo dự án; báo cáo thử và chứng nhận chỉ có giá trị đúng phiên bản, màu, thị trường ghi trong file, không phải chứng nhận cả hệ mặt dựng.
Bao bì minh họa theo dòng DOWSIL, không xác nhận quy cách, màu hay mã hàng.
Giá trị điển hình theo TDS 62-1260-01-1125 S2D, không dùng để viết quy định kỹ thuật.
Keo kính kết cấu 1K: cho kết cấu và protective glazing
DOWSIL 995 đóng rắn nhờ hơi ẩm trong không khí, tạo cao su silicone bền, dẻo, kín nước, độ bền kéo cao. TDS mô tả keo dùng để liên kết kết cấu kính và kim loại tại nhà máy hoặc công trường, bám tốt không cần primer trên kính phủ, kính tráng men, kính phản quang, nhôm anod, nhôm sơn polyester và sơn gốc fluoropolymer (như Kynar). — Theo TDS 62-1260-01-1125
- ✓Chuyển vị khe ±50% (ASTM C719, sau 21 ngày) — Theo TDS 62-1260-01-1125
- ✓Silicone structural glazing và protective glazing; TDS nêu đã thử nghiệm cho protective glazing — Theo TDS 62-1260-01-1125
- ✓Đóng rắn không mùi, không ăn mòn; chịu UV, ozone, nhiệt, ẩm — Theo TDS 62-1260-01-1125
- ✓ASTM C1184, GB 16776-2025, SNJF VEC; ETAG 002 và prEN 13022: tính chất duy trì sau lão hóa — Hãng nêu, theo TDS; xem file gốc
- ✓ASTM C920 Type S, Grade NS, Class 50 (Use NT, G, A) — Hãng nêu, theo TDS
- ✓Một thành phần, không cần trộn; màu đen, xám, trắng (TDS)
Vị trí: 995 là keo 1K nằm cạnh 895 (hồ sơ châu Âu, thi công nhà máy) và 795 (trám kín và kết cấu có điều kiện). Hai mã 2K là 983 và 993.
Phạm vi thử nghiệm: TDS không nhắc thử nổ (blast) hay bão (hurricane). Các tài liệu protective glazing của Dow (mục 08) nêu từng ứng dụng riêng; PT không suy diễn thành chứng nhận cho dự án.
• Dow không chịu trách nhiệm đối với ứng dụng kính kết cấu chưa được Dow phê duyệt cụ thể — TDS.
• Không thi công khi nhiệt độ bề mặt trên 60 °C — TDS.
• Không dùng cho vật liệu rỉ dầu/hóa dẻo/dung môi, khe hoàn toàn kín, bề mặt cần sơn phủ lên keo, tiếp xúc thực phẩm, dưới cốt đất, ngâm nước liên tục — TDS.
• Không dùng cho chống cháy xuyên tường/sàn trong nhà và sàn ngang chịu mài mòn, va đập — TDS.
- →Nhà máy gia công module kính mặt dựng dùng keo 1K
- →Tư vấn thiết kế, QS cần đối chiếu hồ sơ ASTM C1184, GB hoặc ETAG với mã keo
- →Nhà thầu retrofit kính bảo vệ (protective glazing) cùng màng dán
- →Giám sát cần điều kiện đóng rắn, thử bám dính và hồ sơ phê duyệt
Kết cấu, protective glazing, weatherseal: ba vai trò khác nhau
Kính kết cấu là hệ trong đó keo silicone truyền tải trọng gió giữa kính và khung. Protective glazing là hệ giữ kính (thường có màng dán) trong khung khi chịu va đập hoặc tải đột ngột. Weatherseal là mối trám kín thời tiết, không truyền tải kết cấu. Ba vai trò này khác nhau; chọn đúng vai trò trước khi chọn mã.
| Vai trò | Mô tả ngắn | Vai trò của 995 theo tài liệu Dow | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Structural glazing (kính kết cấu) | Keo truyền tải trọng gió giữa kính và khung | Ứng dụng chính của 995 | TDS 62-1260-01 |
| Protective glazing (kính bảo vệ) | Keo giữ mép màng/kính vào khung, thường mối tam giác | 995 được nêu trong tài liệu protective glazing; hệ phải được thử như một tổng thể | Product guide 62-1266-01; Tech Talk 62-768-01 |
| Weatherseal | Trám kín thời tiết quanh chu vi, nối tấm | 995 được nêu trong hướng dẫn thử bám dính weatherseal và biểu mẫu V.I.P Weatherseal; vai trò chính vẫn là keo kết cấu | Thử hiện trường 63-6531-01; biểu mẫu 63-6799-01 B |
| Kính hộp (secondary seal) | Trám thứ cấp cho kính hộp | Không phải vai trò của 995 trong hồ sơ này; xem nhóm kính hộp Dow | — |
- ✓Silicone structural glazing tại nhà máy hoặc công trường theo TDS.
- ✓Protective glazing (TDS: đã thử nghiệm; tài liệu riêng của Dow ở mục 08).
- ✓Nền kính phủ, kính men, kính phản quang, nhôm anod, nhôm sơn polyester, Kynar (TDS: bám không cần primer).
- ✓Dự án cần hồ sơ ASTM C1184, GB 16776, SNJF VEC theo TDS.
- ✗Mọi mối kết cấu chưa được Dow phê duyệt cụ thể (TDS).
- ✗Nhiệt độ bề mặt trên 60 °C lúc thi công (TDS).
- ✗Hồ sơ blast/hurricane cho dự án: cần Dow xác nhận, không suy từ TDS.
- ✗Dùng báo cáo thử hoặc chứng nhận cho phiên bản, màu hoặc thị trường khác với file.
Cột trái tổng hợp ứng dụng trong tài liệu Dow; cột phải là giới hạn trong TDS hoặc điểm PT lưu ý. Xem nhóm Kính kết cấu & Mặt dựng Dow.
Các mốc thời gian không dùng thay nhau
Với keo 1K cho mối kết cấu, các mốc thời gian dưới đây khác nhau và không dùng thay cho nhau.
| Thuật ngữ Việt (Anh) | Giá trị 995 | Ý nghĩa thực tế | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Thời gian thao tác (working time) | 10–20 phút | Khoảng thời gian còn thao tác, tạo hình được sau khi bơm. | Theo TDS |
| Tạo hình (tooling) | Thường trong 10 phút | Tạo hình bằng lực nhẹ trước khi bề mặt hình thành màng; gỡ băng che ngay sau đó. | Theo TDS |
| Hết dính bề mặt (tack-free time) | 65 phút (ASTM C679, 50% RH) | Bề mặt không còn dính tay; chưa phải đóng rắn sâu hay bám dính đầy đủ. | Theo TDS |
| Đóng rắn (cure) | 7–14 ngày (25 °C, 50% RH) | Đóng rắn từ ngoài vào trong. Nhiệt độ cao kèm độ ẩm cao có thể làm chậm đóng rắn bề mặt (TDS). | Theo TDS |
| Bám dính đầy đủ (full adhesion) | 14–21 ngày | Mốc đánh giá bám dính. Khác với tack-free, và khác thời điểm tháo kê, vận chuyển. | Theo TDS |
| Độ bền ban đầu (green strength) | TDS 995 không nêu | Khả năng giữ chi tiết khi keo chưa đóng rắn xong; chưa có số liệu cho 995, không lấy từ mã khác. | PT lưu ý |
| Thời điểm tháo kê, vận chuyển | TDS không nêu | Phải xác nhận theo dự án với Dow và theo thử bám dính. Không lấy từ working time hay tack-free. | PT lưu ý |
| Chuyển vị khe (movement) | ±50% (ASTM C719, 21 ngày) | Mức co giãn thử nghiệm so với bề rộng danh định; không thay cho tính toán thiết kế khe. | Theo TDS |
| Mô đun (modulus) | Xem mục 04 (63-6668-01) | Độ cứng của vật liệu khi biến dạng; dùng cho mô phỏng, không phải ứng suất thiết kế. | Hãng nêu |
| Bề rộng mối bám (structural bite) | TDS không nêu | Chiều sâu keo bám vào nền để truyền lực; tính theo manual và thiết kế dự án. | Manual Dow |
Hình dưới thể hiện bề rộng mối bám (structural bite) và chiều dày đường keo trong manual Dow 62-1112. Hình giải thích khái niệm, không cung cấp kích thước cho dự án.
Thông số kỹ thuật theo TDS 62-1260-01
Mức dữ liệu: có TDS đúng mã (62-1260-01-1125 S2D, tiếng Anh, 5 trang). Bảng dưới trích từ TDS, giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật.
| Thông số | Phương pháp | Giá trị | Điều kiện / ghi chú |
|---|---|---|---|
| Màu | — | Đen, xám, trắng | — |
| Hết dính bề mặt | ASTM C679 | 65 phút | 50% RH |
| Đóng rắn | — | 7–14 ngày | 25 °C, 50% RH |
| Bám dính đầy đủ | — | 14–21 ngày | 25 °C, 50% RH |
| Chảy xệ (flow, sag, slump) | ASTM C639 | 0,1 inch | — |
| Thời gian thao tác | — | 10–20 phút | — |
| Tỷ trọng riêng | — | 1,339 | — |
| VOC | SCAQMD | 30 g/L | Giá trị trong TDS; thư LEED 63-6406-01 nêu giá trị khác (mục 10), không trộn |
| Độ cứng Shore A | TDS in “2240” | 40 | Sau 7 ngày |
| Độ bền kéo tối đa | ASTM D412 | 350 psi (2,41 MPa) | Sau 7 ngày; mô tả vật liệu, không phải ứng suất thiết kế |
| Độ giãn dài tối đa | — | 525% | Sau 7 ngày |
| Độ bền xé (Die B) | ASTM D624 | 49 ppi | Sau 7 ngày |
| Độ bền bóc (peel) | ASTM C794 | 40 ppi | Sau 7 ngày |
| Ứng suất kéo ở giãn 25% | ASTM C1135 | 43 psi (0,30 MPa) | Sau 21 ngày |
| Ứng suất kéo ở giãn 50% | ASTM C1135 | 65 psi (0,43 MPa) | Sau 21 ngày |
| Độ bền kéo tối đa | — | 170 psi (1,17 MPa) | Sau 21 ngày; không phải ứng suất thiết kế |
| Chuyển vị khe | ASTM C719 | ±50% | Sau 21 ngày |
| Bảo quản, hạn dùng | — | 18 tháng | Từ ngày sản xuất, ≤ 30 °C, bao bì gốc chưa mở |
Đóng gói theo TDS (tùy khu vực): cartridge 10,3 oz, sausage 20 oz, thùng 2 gallon, 4,5 gallon, phuy 228,1 kg. Quy cách, màu và tồn kho thực tế xác nhận theo đơn hàng, không suy từ ảnh minh họa. — Theo TDS 62-1260-01-1125
Mô đun cho mô phỏng — Simulation Data Sheet 63-6668-01
Tài liệu 63-6668-01 (© 2018) là bảng hằng số mô hình vật liệu cho phân tích phần tử hữu hạn, không phải Safety Data Sheet và không chứa nội dung an toàn. Điều kiện: nhiệt độ phòng, tốc độ tải gần tĩnh. Hãng nêu kết quả mô phỏng cần đi kèm phân tích kỹ thuật, thử vật lý và quy chuẩn địa phương.
| Khoảng biến dạng | Mô đun đàn hồi E (xấp xỉ tuyến tính) | Hệ số Poisson | Nguồn |
|---|---|---|---|
| 0 đến 10% | 1,380 MPa | 0,5 | 63-6668-01 |
| 0 đến 25% | 1,038 MPa | 0,5 | 63-6668-01 |
| 0 đến 50% | 0,816 MPa | 0,5 | 63-6668-01 |
Mô hình Mooney-Rivlin 5 tham số (sai số trung bình 5,6%), Mooney-Rivlin 2 tham số (8,0%) và Yeoh bậc 1 (8,0%) có trong file; xem hằng số trong PDF. Các giá trị trên là mô đun theo khoảng biến dạng, không thay thế độ bền kéo ở bảng trên.
Độ bền kéo, xé, bóc và ứng suất kéo là kết quả thử mẫu, không dùng làm ứng suất thiết kế cho mối kết cấu.
Tiêu chuẩn nêu trong TDS: TT-S-001543A Class A, TT-S-00230C Class A, ASTM C920 (Type S, Grade NS, Class 50, Use NT, G, A), ASTM C1184, GB 16776-2025, SNJF VEC, ETAG 002 và prEN 13022 (tính chất duy trì sau lão hóa). Dẫn chứng nhận phải xem file gốc, đúng phiên bản và phạm vi.
Lệch số giữa các tài liệu cùng mã: product guide 62-1266-01 (© 2019) nêu hết dính 130 phút, bám dính đầy đủ 21 ngày, hạn dùng 12 tháng, thi công +5 đến +40 °C; TDS hiện hành nêu 65 phút, 14–21 ngày, 18 tháng và không nêu nhiệt độ thi công tối thiểu. Trang 62-1100-01 nêu bộ số tính chất khác TDS. PT lấy TDS làm chuẩn và đề nghị Dow xác nhận khi dự án cần.
Tải TDS 62-1260-01 (PDF) — bản tiếng Anh, 62-1260-01-1125 S2D.
Khi nào chọn 995, khi nào dừng lại
Cân nhắc 995 khi dự án cần keo 1K cho kính kết cấu hoặc protective glazing với hồ sơ ASTM C1184, GB hoặc ETAG. Dừng lại khi gặp dấu hiệu dưới đây.
| Tình huống | Hướng xử lý | Căn cứ |
|---|---|---|
| Kính kết cấu 1K, hồ sơ ASTM C1184 hoặc GB 16776 | Cân nhắc 995; gửi bản vẽ mối nối để Dow xem xét, phê duyệt | TDS: ứng dụng, tiêu chuẩn, giới hạn |
| Protective glazing (màng dán, mối tam giác) | Cân nhắc 995 theo TDS và Tech Talk 62-768; cả hệ phải thử như một tổng thể | Mục 08 |
| Hồ sơ ETA/EAD cho keo 1K nhà máy | Đối chiếu 895; không suy ETA từ TDS 995 | TDS 895 |
| Cần keo 2K hoặc thiết bị trộn định lượng | Xem 983, 993 | PT: đối chiếu hồ sơ |
| Nhiệt độ bề mặt trên 60 °C lúc thi công | Không thi công | TDS: giới hạn |
| Cần sơn phủ lên đường keo, nền rỉ dầu/hóa dẻo | Không dùng | TDS: giới hạn |
Hình dưới minh họa cách tải trọng truyền qua keo kết cấu và hướng dẫn cấu tạo hệ kính kết cấu trong manual Dow 62-1112. Dùng để đối chiếu với bản vẽ dự án; không thay thế tính toán của đơn vị thiết kế.
Quy trình thi công theo TDS và manual
Quy trình ghép từ TDS và manual Dow 62-1112, 62-0979. TDS 995 không nêu chi tiết hình học mối nối; các bước đó lấy theo manual.
Hình lau làm sạch bề mặt lấy từ manual 62-0979. Đây là tư liệu của Dow, không phải ảnh dự án PT.
Thư liệt kê 995 cùng 790, 791, 795, 756 SMS, 758 với giới hạn nhiệt độ thi công thấp −20 °F (−29 °C); khi nhiệt độ từ 4 °C trở xuống bề mặt phải sạch, khô, không sương giá. Thư gợi ý dùng IPA hoặc MEK để lau sương giá, kiểm tra độ khô bằng máy đo ẩm, không dùng lửa trần hoặc máy sấy nóng, tránh thi công ngay trước/sau mưa hoặc tuyết, ghi nhật ký nếu có mưa bất ngờ để thử bám dính khoảng hai tuần sau.
Thư nêu keo 1K có thể đóng rắn chậm hơn khi lạnh vì không khí khô, nhưng cuối cùng đạt tính chất như thi công ở nhiệt độ ấm. Lệch tài liệu: product guide 62-1266-01 nêu nhiệt độ thi công +5 đến +40 °C. PT đề nghị Dow xác nhận cho dự án thay vì chọn một trong hai.
Kiểm tra trước, trong và sau khi thi công
Với mối kết cấu, kết quả thử bám dính quyết định, không phải cảm quan bề mặt. Danh sách dưới đây là gợi ý của kỹ sư PT, kết hợp tài liệu Dow.
| Thời điểm | Kiểm tra | Lý do |
|---|---|---|
| Trước khi nhận hàng | Mã, màu, ngày sản xuất, hạn dùng (18 tháng, ≤ 30 °C), bao bì nguyên | Keo quá hạn hoặc bảo quản nóng có thể lệch tính chất |
| Trước khi thi công | Nền sạch, khô, không sương giá; nhiệt độ bề mặt ≤ 60 °C; thử bám dính với nền, lớp phủ, vật liệu kê thực tế | TDS: giới hạn nhiệt độ, thử trước |
| Khi thi công | Bơm liên tục, không bọt khí; tạo hình trước khi có màng; ghi lô keo, vị trí, nhiệt độ, độ ẩm | Hồ sơ truy xuất |
| Trước tháo kê, vận chuyển | Chỉ khi đã có xác nhận bám dính theo dự án; không dựa vào tack-free 65 phút | TDS không nêu mốc này |
| Thử bám dính hiện trường | Thử kéo tab sau khi đóng rắn hoàn toàn, thường 7–21 ngày; ghi nhật ký (xem bảng dưới) | Dow 62-1157-01, 63-6531-01 |
| Hồ sơ thử | Trích báo cáo thử đúng phiên bản, màu, thị trường ghi trong file; không coi là chứng nhận cả hệ | Báo cáo gắn với điều kiện thử |
Thử bám dính hiện trường (hand pull, sealant tab) — hai tài liệu Dow
| Hạng mục | 62-1157-01 A (© 2018) — protective glazing | 63-6531-01-1024 — mối weatherseal |
|---|---|---|
| Mục đích | Sàng lọc lỗi làm sạch, primer sai/thi công kém, cấu hình mối sai; chỉ kiểm tra bám dính keo với khung và màng | Sàng lọc tương tự cho mối weatherseal |
| Thời điểm | Sau khi đóng rắn hoàn toàn, thường 7–21 ngày | Thường 7–21 ngày |
| Thao tác | Cắt dao ngang mối và hai bên (~75 mm); đánh dấu tab 25 mm; kẹp đoạn 50 mm, kéo 90°; nền khác nhau thì thử từng bên | Giống: cắt ngang, hai cắt dọc ~75 mm, tab 25 mm, kéo 90° |
| Tiêu chí cho 995 | “Cohesive failure: no adhesion loss” (phá hủy nội tụ, không mất bám dính) | “Cohesive failure: no adhesion loss” (Table 1) |
| Tần suất gợi ý | 5 mẫu cho 300 m đầu và 1 mẫu mỗi 300 m tiếp theo; hoặc 1 mẫu mỗi tầng mỗi mặt đứng | 10 mẫu cho 300 m đầu và 1 mẫu mỗi 300 m tiếp theo; hoặc 1 mẫu mỗi tầng mỗi mặt đứng |
| Hồ sơ | Nhật ký thử, đánh số cấu kiện, lô keo, ngày lắp; Dow hoặc cơ quan cấp phép có thể yêu cầu | Nhật ký lưu trong hồ sơ dự án, bàn giao chủ đầu tư |
| Giới hạn | Không thay thử hiệu năng cả hệ; sửa vị trí thử bằng keo mới | Tài liệu tập trung vào weatherseal; nêu 995 trong Table 1, PT đề nghị xác nhận khi áp dụng cho mối kết cấu |
Hai tài liệu có tần suất khác nhau (5 và 10 mẫu cho 300 m đầu) vì phạm vi khác nhau; áp dụng tài liệu đúng với loại mối của dự án, không trộn.
Hai hình dưới thể hiện phá hủy nội tụ (cohesive failure) và phá hủy bám dính (adhesive failure) trong manual Dow 62-1112; ngưỡng đạt và phương pháp thử theo manual và hồ sơ dự án.
Lỗi hay gặp (phân tích của kỹ sư PT): coi tack-free là đã bám dính, tháo kê sớm, thi công trên nền nóng hoặc có sương giá, bỏ qua thử bám dính với từng nền, dẫn báo cáo thử cho màu hoặc phiên bản khác.
Giữ kính trong khung: keo chỉ là một phần của hệ
Retrofit protective glazing là giải pháp dán màng lên kính và dùng keo kết cấu giữ mép màng vào khung, để khi kính vỡ, mảnh kính vẫn dính nhau và lite không rời khung. Mục tiêu theo Tech Talk 62-768-01 là giảm nguy cơ thương tích và hư hại do thời tiết khắc nghiệt, địa chấn, nổ hoặc va đập. 995 là keo giữ mép màng, thường tạo mối tam giác nối màng với khung.
Hướng dẫn thiết kế mối theo Tech Talk 62-768-01 A (© 2018)
| Hạng mục | Giá trị Dow nêu | Quy đổi (PT) | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Bề rộng bám lên màng (A) | Tối thiểu 1/4 inch; ứng dụng hiệu năng cao thường 3/8 đến 1/2 inch | ≈ 6,4 mm; 9,5 đến 12,7 mm | Hướng dẫn chung, không phải sách công thức |
| Bề rộng bám lên khung (C) | Tối thiểu 1/4 inch; có ứng dụng đến 1/2 inch | ≈ 6,4 đến 12,7 mm | — |
| Khe giữa mép màng và rãnh kính | Dưới 1/8 inch | < 3,2 mm | Khe lớn làm mối mềm hơn nhưng yếu hơn |
| Bề dày rãnh kính (B) | Khoảng 1/4 inch | ≈ 6,4 mm | Khoảng cách lớn: dẻo hơn, giảm cường độ cực hạn |
Tài liệu liệt kê điều nên tránh: bơm keo lên gioăng cũ không cắt bỏ, dán trực tiếp vào gioăng, tạo hình lõm, và để màng lùi quá xa khỏi mép khe nhìn. Nó cũng nhấn mạnh hệ (màng, keo, khung) phải được thử đồng bộ: một mối đạt với màng này chưa chắc đạt với màng khác, và hệ được đánh giá cho tải 4 psi (nổ) có thể không đáp ứng yêu cầu bão hoặc nổ 10 psi.
62-1266-01 (product guide, © 2019): nêu 995 dùng cho structural glazing và protective glazing (nhất là cùng màng dán), bám tốt không primer trên kính, kính phản quang, nhôm anod và đá granite; số liệu thời gian và hạn dùng khác TDS (xem mục 04).
62-1100-01 C (© 2019): trang cho cửa sổ chịu va đập, nêu ví dụ CNA Financial Plaza (Chicago) với hệ màng 3M Ultraflex, mối tam giác 1 inch, bám 1/2 inch, 2.559 cửa sổ; nêu 995 được duyệt cho một số vùng bão (Dade County, Florida) và có thể kèm bảo hành cấu trúc giới hạn trong ứng dụng được duyệt. Đây là lời hãng nêu trong một tài liệu quảng bá; việc phê duyệt và bảo hành phải do Dow xác nhận bằng văn bản cho từng dự án, không phải cam kết của PT. Phần nổ trong trang nêu chung “DOWSIL silicone structural glazing adhesive”, không nêu riêng 995.
62-1157-01: thử bám dính hiện trường cho protective glazing (mục 07). Nêu cả 795 và 995 với tiêu chí cohesive failure.
Với protective glazing, câu hỏi chọn vật liệu không dừng ở mã keo. Hãy gom: loại và bề dày màng, vật liệu và biên dạng khung, bề rộng bám lên màng và khung, tải thiết kế (gió, va đập, nổ), và hồ sơ thử của cả hệ. 995 là một phần của hệ; hồ sơ thử hệ do nhà cung cấp hệ hoặc phòng thử cung cấp.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Dự án do Dow công bố có nêu DOWSIL 995
Dow công bố nhiều case study có nêu DOWSIL 995. Bảng dưới chỉ ghi đúng chủ đầu tư, công trình và sản phẩm như trong từng tài liệu. Đây là dự án của Dow và đối tác, không phải dự án của PT; một số tài liệu không nêu rõ 995 dùng cho hạng mục nào.
| Dự án (nguồn) | Bên liên quan nêu trong tài liệu | 995 được nêu thế nào | Sản phẩm DOWSIL khác |
|---|---|---|---|
| Science and Engineering Hall, Washington DC, Mỹ (63-6320-01-0424 S2D, © 2024) | Chủ đầu tư: The George Washington University; kiến trúc: Ballinger; thầu mặt dựng và kính: Harmon Inc. | Kính kết cấu và weatherseal, đen, thi công tại xưởng và hiện trường. Hơn 80 lite kính được lắp tại hiện trường (dùng 995 và 121) | 121, 983, 756 SMS, 791, 795 |
| Westin Diplomat Hotel and Spa, Hollywood, Florida, Mỹ (62-1185-01 B, © 2018) | Kiến trúc: Nichols, Brosch, Sandoval and Associates; tư vấn kính: IBA Consultants; hệ kính: Architectural Skylight Co. | Kính chịu va đập cho phòng và suite (hệ capture window); IBA Consultants duyệt dùng trong các hệ này | 795, 790 |
| Guangzhou TV and Sightseeing Tower, Quảng Châu, Trung Quốc (63-1122-01 A, © 2018) | Hoàn thành 2010; tháp 610 m; nhà thầu mặt dựng nêu trong danh sách bên tham gia | Là một trong ba sản phẩm; tài liệu không mô tả hạng mục dùng 995 | 993N, 791 |
| Hangzhou Oriental Royal, Hàng Châu, Trung Quốc (63-1200-01 A, © 2018) | Hangzhou Xinsheng Real Estate Development (bên tham gia); năm 2007 | Đề xuất làm keo kính kết cấu | 791 |
| Ping An Finance Centre North Tower, Thâm Quyến, Trung Quốc (63-6551-01-0521 S2D) | Ping An Insurance (Group); chế tạo mặt dựng: Shenyang Yuanda | Có trong danh sách sản phẩm; tài liệu không nêu hạng mục | 993N, 3362N, 791, Neutral Plus |
| Raffles City Chengdu, Thành Đô, Trung Quốc (63-1202-01 A, © 2018) | CapitaLand China; kiến trúc: Steven Holl Architects; lắp mặt dựng: Shenyang Yuanda (chi nhánh Thành Đô) | Có trong danh sách sản phẩm; tài liệu không nêu hạng mục. Nền nhôm: 1200 OS hoặc Primer-C được khuyên dùng | 993N, 791, 1200 OS |
| Cửa chắn sân ga Shanghai Metro, Trung Quốc (63-1172-01 A, © 2018) | Shanghai Shentong Metro (bên tham gia); lần cấp đầu tiên cho Line 1 năm 2003 | Dow khuyên dùng cho kính và khung cửa chắn sân ga | 993N, 791 |
Case study bản tiếng Trung (hậu tố -40) của các dự án Trung Quốc nằm trong thư viện mục 12 như đường riêng. Ghi chú: ở Science and Engineering Hall, việc tháo kê tạm sau 24 giờ do tài liệu gắn với DOWSIL 121, không gắn với 995, nên PT không dùng mốc này cho 995.
Với khách trong nước, case study chỉ cho thấy nơi 995 từng được hãng nêu. Mỗi dự án vẫn cần Dow xem bản vẽ mối nối, nền và tải. Nên dùng các case study này làm tài liệu tham chiếu, không làm bằng chứng cho dự án của bạn.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Chứng nhận, báo cáo thử và giới hạn khi dẫn
Bảng đọc theo từng tài liệu trong thư viện. Chứng nhận, thư tuân thủ và báo cáo thử chỉ có giá trị đúng phạm vi và ngày ghi trong file; không phải chứng nhận cả hệ mặt dựng, và không thay phê duyệt của Dow theo dự án.
| Tài liệu | Ngày, mã | Nội dung nêu | Giới hạn / lưu ý |
|---|---|---|---|
| Thư chứng nhận Dow 63-6400-01-0126 S2D | 1/1/2026 | Nêu 995 đáp ứng hoặc vượt ASTM C920 Type S Grade NS Class 50 Use NT; ASTM C1184; tiêu chuẩn Trung Quốc về kính kết cấu (file ghi “GB 166776”, PT đang xác nhận là GB 16776); SWRI Validation ±50% | Không nêu màu, nhà máy, thị trường, hiệu lực; Dow không cung cấp dịch vụ thiết kế/kỹ thuật; bảo hành chỉ theo văn bản riêng |
| SWR Institute validation 63-6976-01 | Xác nhận 29/1/2024, hết hạn 28/1/2029 | ASTM C719 (Hockman), giãn +50% và nén −50%, nền không primer: kính, nhôm, Duranar; đạt. Phòng thử PRI Construction Materials, Tampa, FL | Không nêu màu, số chứng nhận. Kiểm tra hiệu lực trước khi dẫn |
| Báo cáo PRI DSC-003-02-01 (63-6889-01 và 63-7149-01) | Thử 1–3/2019; bản 1 ngày 14/6/2019 | ASTM C 719-14, cấp ±50%, ba nền không primer (kính, nhôm anod, Duranar): mất bám dính và nội tụ 0 so với yêu cầu ≤ 1-1/2 (in²) | Hai file cùng nêu báo cáo này; không nêu màu, lô, hiệu lực. File chỉ nêu kính và nhôm anod ở phần thử nhưng bảng kết quả có thêm Duranar. Dùng một lần, không đếm đôi |
| Intertek, báo cáo N7629.02-106-31 R0 (63-6885-01) | Cấp 3/4/2023; thử 7/2022–2/2023 | ASTM C1184-18ε1 mục 8.2–8.6: extrusion 2,5 giây (≤ 10), hardness 36 Shore A (20–60), heat resistance 1,7% (≤ 10%), tack-free không dính ở 2,25 giờ (yêu cầu 3 giờ); tensile adhesion C1135: 962 kPa (đối chứng), 675 kPa ở 88 °C, 1.230 kPa ở −29 °C, 1.040 kPa sau ngâm nước, 863 kPa sau UV, tất cả phá hủy nội tụ 100% (yêu cầu ≥ 345 kPa) | Màu xám, lô #4007113. Chỉ cho mẫu thử; không phải chứng nhận sản phẩm. Số liệu thử khác TDS (ví dụ hardness 36 và tack-free 2,25 giờ) vì phương pháp và mẫu khác, không đổi chỗ nhau |
| Báo cáo VOC Intertek 106147865GRR-001b (63-6787-01) | Cấp 15/5/2025 | CDPH Standard Method v1.2 (01350) Table 4.1: đạt cho văn phòng, lớp học, nhà ở (nhà ở chỉ tham khảo); TVOC LEED v4 0,1 mg/m³ văn phòng, < 0,1 lớp học | Chỉ cho mẫu thử; không phải chứng nhận Intertek |
| Thư LEED 63-6406-01-0125 S2D | 1/1/2025 | IEQc 4.1: VOC 14,2 g/L theo SCAQMD Rule 1168, giới hạn LEED 50 g/L; phù hợp CalGreen 2022; không chứa urea formaldehyde; nhà máy Elizabethtown, KY | Không nêu phiên bản LEED. VOC 14,2 g/L của thư khác 30 g/L của TDS: hai tài liệu khác nhau, không trộn |
| Thư Red List 63-6762-01-0125 S2D | 1/1/2025 | “Không chủ ý pha chế” với các chất trong Red List (ILFI, hướng dẫn CAS 2021); màu trắng, xám, đen | Không có nghĩa là không chứa; dựa trên thành phần hiện tại và thông tin nhà cung cấp |
| Thư Buy American 63-7307-01-0125 S2D | 1/1/2025 | Sản xuất tại Mỹ, ≥ 60% giá trị vật liệu sản xuất ở Mỹ, pha chế cuối ở Mỹ (theo Buy American Act) | Chỉ giá trị tại ngày thư; áp dụng cho hồ sơ Mỹ, không tự có giá trị với dự án Việt Nam |
| SGBP 2019-2727 (63-6453-01) | PT chưa đọc được | PDF không có lớp chữ nên chưa trích được mức xếp hạng, ngày và hiệu lực | Không dẫn xếp hạng. PT sẽ đọc lại khi có bản chữ |
| Biểu mẫu bảo hành V.I.P Weatherseal 63-6799-01 B | Mẫu | Đơn xin bảo hành hiệu năng Dow cho hệ V.I.P Weatherseal; 995 có trong danh sách sản phẩm. Người thi công chứng nhận, chủ nhà là bên nhận, tư vấn độc lập thử bám dính, nhà phân phối chứng nhận mua hàng | Đây là đơn, không phải bảo hành: “nộp đơn không đồng nghĩa cấp bảo hành”. Cần Giám đốc bán hàng khu vực duyệt và văn bản bảo hành riêng của Dow. Không phải cam kết của PT |
Trích đúng số tài liệu, ngày và màu trong file. Không nói “đã chứng nhận” cho cả hệ mặt dựng.
Nhiều thư tuân thủ có điều khoản: sản phẩm có thể không bán hoặc chưa được duyệt claim ở mọi quốc gia; khách hàng tự xác định phù hợp và tuân thủ luật địa phương.
PT chưa có SDS đúng màu, mã hàng và thị trường Việt Nam cho 995; TDS và các thư trên không thay SDS.
995 so với 795, 895
Bảng đặt 995 cạnh 795 và 895. Mỗi cột lấy số từ TDS riêng, kèm điều kiện. Các TDS có thị trường, phương pháp thử và tuổi mẫu khác nhau, nên các số không so sánh trực tiếp được.
| Hạng mục | 995 (62-1260) | 795 (61-885) | 895 (10-0847) |
|---|---|---|---|
| Vai trò TDS | Kính kết cấu và protective glazing | Trám kín + kính kết cấu | Kính kết cấu; gắn chi tiết gia cường |
| Hết dính bề mặt | 65 phút (50% RH) | 3 giờ (50% RH) | 60 phút (25 °C, 50% RH) |
| Thời gian thao tác | 10–20 phút | 20–30 phút | 15 phút |
| Đóng rắn, bám dính | 7–14 ngày; 14–21 ngày | 7–14 ngày; 14–21 ngày | 2,2 mm / 24 giờ; 3,5 mm / 72 giờ |
| Chuyển vị khe | ±50% (ASTM C719, 21 ngày) | ±50% (ASTM C719, 21 ngày) | TDS không nêu % |
| Độ cứng Shore A | 40 (7 ngày) | 35 (21 ngày) | 38 (7 ngày) |
| Tiêu chuẩn nêu trong TDS | ASTM C1184, GB 16776-2025, SNJF VEC, ETAG 002 | ASTM C1184, ASTM C920 Class 50 | ETA 01/0005 (EAD 090010-00-0404), SNJF VEC |
| Hạn dùng | 18 tháng | 12 tháng | 12 tháng |
Xem thêm: DOWSIL 795 | Keo silicone 1K cho mặt dựng, DOWSIL 895 | Keo kính kết cấu 1K, DOWSIL 983 | Keo kính kết cấu 2K, DOWSIL 993 | Keo kính kết cấu 2K. Đổi mã cần đối chiếu TDS, nền, thiết kế mối nối và hồ sơ phê duyệt; PT không tự quy đổi.
Nếu hồ sơ dự án nêu ASTM C1184, GB 16776 hoặc protective glazing, 995 là mã nên đối chiếu đầu tiên. Nếu nêu ETA/EAD cho module nhà máy, 895 phù hợp hơn để đối chiếu. Nếu cần keo 2K, xem 983 hoặc 993. Quyết định cuối do hồ sơ phê duyệt của Dow cho dự án.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Thư viện tài liệu DOWSIL 995
Thư viện gồm 85 tài liệu liên quan đến 995 trong kho PT (81 PDF và 4 Word). Nhiều tài liệu là cấp hệ, ngôn ngữ hoặc thị trường khác; đọc ngày, phiên bản, ngôn ngữ và phạm vi trong từng file trước khi dẫn. Tài liệu đã được PT đọc phần liên quan 995 được dùng ở các mục trên; phần còn lại là tư liệu tham khảo.
Báo cáo thử và chứng nhận phải trích đúng phiên bản, màu và thị trường ghi trong file (xem mục 10).
Bảo hành: biểu mẫu 63-6799-01 B chỉ là đơn xin bảo hành V.I.P Weatherseal của Dow; PT không dùng làm bảo hành mặc định.
SDS: PT chưa có SDS đúng màu, mã hàng và thị trường Việt Nam cho 995. File simulation data sheet 63-6668-01 không phải SDS.
Đọc tiếp theo nhu cầu
Đọc tiếp theo vai trò của bạn: nhà thầu, QS, tư vấn giám sát, tư vấn thiết kế.
- DOWSIL 795 | Keo silicone 1K cho mặt dựng — trám kín và kết cấu có điều kiện
- DOWSIL 895 | Keo kính kết cấu 1K — keo kính kết cấu 1K, hồ sơ ETA/EAD
- DOWSIL 983 | Keo kính kết cấu 2K — keo kính kết cấu 2K, 9:1 theo thể tích
- DOWSIL 993 | Keo kính kết cấu 2K — keo kính kết cấu 2K, 10:1 theo khối lượng
- DOWSIL 1200 OS | Primer không màu cho keo silicone — primer khi thử bám dính cho thấy cần lót
- Silicone là gì? Cơ chế, đặc tính, ưu nhược điểm và ứng dụng — nền tảng về silicone
- Mặt dựng, kính kết cấu & kính hộp cho thương mại, cao ốc — yêu cầu kỹ thuật và hệ sản phẩm
- Trám khe, mặt dựng kính — góc nhà thầu thi công — checklist thi công
- Trám khe, mặt dựng kính — góc QS, dự toán — checklist dự toán
- Trám khe, mặt dựng kính — góc tư vấn giám sát — checklist nghiệm thu
- Trám khe, mặt dựng kính — góc tư vấn thiết kế — checklist thiết kế
- Dow: các dòng silicone và nguyên liệu trên hoachatpt.com — tổng quan dòng Dow
- Thương hiệu Dow — mẹ thương hiệu
- Dòng DOWSIL — các mã DOWSIL trên PT
- Kính kết cấu & Mặt dựng Dow — danh mục
- Trám khe đàn hồi Dow — danh mục
Các bài giải pháp bên phải hiện mới là khung nội dung, đang được kỹ sư PT bổ sung; chi tiết kỹ thuật của 995 nằm trên trang này.
Câu hỏi thường gặp về DOWSIL 995
DOWSIL 995 có dùng làm keo kết cấu không?
Có, TDS mô tả 995 cho silicone structural glazing. Tuy nhiên TDS nêu Dow không chịu trách nhiệm với ứng dụng kính kết cấu chưa được Dow phê duyệt cụ thể, nên mỗi dự án cần phê duyệt riêng.
995 dùng cho protective glazing được không?
TDS nêu đã thử nghiệm cho protective glazing, và Tech Talk 62-768-01 mô tả 995 giữ mép màng vào khung bằng mối tam giác. Hệ (màng, keo, khung) phải được thử như một tổng thể và dùng đúng như đã thử; yêu cầu bão hoặc nổ của dự án cần Dow và nhà cung cấp hệ xác nhận.
Vì sao số liệu của 995 khác nhau giữa các tài liệu?
Product guide 62-1266-01 (© 2019) và TDS 62-1260-01-1125 nêu thời gian hết dính, bám dính đầy đủ và hạn dùng khác nhau. PT lấy TDS làm chuẩn; báo cáo thử độc lập (ví dụ hardness 36 hoặc tack-free 2,25 giờ) dùng phương pháp và mẫu khác. Khi cần số cho hồ sơ, hỏi Dow bản nào áp dụng cho dự án.
995 khác mã gần nhất ở đâu?
995 là keo 1K nêu ASTM C1184, GB 16776 và protective glazing; 895 là keo 1K theo hồ sơ ETA/EAD thi công nhà máy; 795 vừa trám kín vừa kết cấu có điều kiện. Xem bảng ở mục 11; số liệu các TDS không so sánh trực tiếp.
Khi nào cần primer?
TDS nêu thường không cần primer trên nền không xốp, có thể cần với nền xốp, và nên thử thi công trước. Nếu thử cho thấy cần, tham khảo DOWSIL 1200 OS sau khi xác nhận phù hợp nền. Primer không thay cho bước làm sạch.
Working time, hết dính, đóng rắn, bám dính và tháo kê khác nhau thế nào?
Working time 10–20 phút; tack-free 65 phút; đóng rắn 7–14 ngày; bám dính đầy đủ 14–21 ngày. Thời điểm được phép tháo kê hoặc vận chuyển là mốc khác, TDS không nêu, phải xác nhận theo dự án.
Thử bám dính hiện trường tiến hành thế nào?
Theo tài liệu Dow, thử kéo tab 90° sau khi keo đóng rắn hoàn toàn (thường 7–21 ngày); tiêu chí cho 995 là phá hủy nội tụ, không mất bám dính; tần suất và hồ sơ ghi trong 62-1157-01 (protective glazing) và 63-6531-01 (weatherseal). Đây là sàng lọc, không thay thử cả hệ.
Science and Engineering Hall có phải dự án của PT không?
Không. Đó là dự án của George Washington University tại Washington DC, do Dow công bố trong case study 63-6320-01, nêu 995 dùng cho kính kết cấu và weatherseal. PT dẫn để tham chiếu, không nhận là dự án của mình.
Tôi có thể dùng biểu mẫu bảo hành V.I.P Weatherseal không?
Biểu mẫu 63-6799-01 B là đơn xin bảo hành hiệu năng của Dow cho hệ weatherseal, cần nhiều bên và phê duyệt riêng của Dow; nộp đơn không đồng nghĩa được cấp bảo hành. Nó không phải bảo hành của PT.
Người mua cần cung cấp gì để xác nhận đúng phiên bản?
Vai trò keo (kết cấu, protective glazing hay weatherseal), thị trường và hồ sơ dự án (ASTM, GB, ETAG), màu keo, nền và lớp phủ, cấu tạo mối nối kèm kích thước, chuyển vị hoặc tải, thiết bị, quy trình nhà máy, nhiệt độ và độ ẩm nơi thi công, tiến độ.
Có SDS tiếng Việt cho 995 không?
PT chưa xác nhận SDS đúng màu, mã hàng và thị trường Việt Nam. Vui lòng liên hệ để PT hỏi nguồn hàng.
Cần tư vấn DOWSIL 995?
Gửi loại nền, bản vẽ khe, kích thước, điều kiện nhà máy/công trường và yêu cầu hồ sơ. Kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi và tư vấn sớm nhất.
Công ty Hoá chất Xây dựng PT — đơn vị nhập khẩu, cung cấp sản phẩm Hoá chất, vật tư Xây dựng, Công nghiệp, Cầu đường.
Ảnh bao bì và hình trong trang chỉ để minh họa, không xác nhận quy cách, màu, mã hàng hay tồn kho. Nội dung do PT tổng hợp từ tài liệu Dow, cần đối chiếu hồ sơ hàng thực tế.
Hãy là người đầu tiên nhận xét “Dowsil 995 | Keo silicone kết cấu 1 thành phần cho kính mặt dựng”
Bạn phải đăng nhập để gửi đánh giá.
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.