Dowsil 1199 | Keo silicone trung tính lắp kính tự động
Liên hệ
DOWSIL 1199 | Keo silicone trung tính backbedding cho dây chuyền lắp kính tự động
DOWSIL 1199 Silicone Glazing Sealant (Dow) là keo silicone RTV một thành phần (1K) đóng rắn trung tính, cure nhanh, thiết kế làm keo backbedding cho dây chuyền lắp kính tự động của cửa sổ và cửa đi (gỗ, vinyl, fiberglass, nhôm, kính). TDS 62-586-01 G nêu skin-over 4–7 phút, tack-free 20–30 phút (ASTM D2377), cure sâu 3,0 mm sau 24 giờ và ứng dụng backbedding sash, cap bead, toe bead, heel bead. TDS không dùng cho structural glazing, kính hộp (IG) và bề mặt định sơn hoặc nhuộm; không mặc định thay 776 hay InstantGlaze.
*Số liệu theo TDS 62-586-01 G (giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật). Ảnh bao bì chỉ minh họa; quy cách và nhãn xác nhận theo lô hàng.
Cung cấp bởi Hoá chất Xây dựng PT — liên hệ 0961 76 96 46 để được tư vấn kỹ thuật.
Hãy liên hệ ngay để được tư vấn nhanh nhất!
DOWSIL 1199 — keo backbedding lắp kính tự động
DOWSIL 1199 là keo silicone 1K trung tính, cure nhanh của Dow, thiết kế làm keo backbedding cho sản xuất cửa sổ và cửa đi tốc độ cao. TDS 62-586-01 G nêu skin-over 4–7 phút, tack-free 20–30 phút, cure sâu 3,0 mm sau 24 giờ và chuyển vị ±25% (ASTM C719). Trang giải thích backbedding, cap bead, toe bead, heel bead, và so sánh 776, InstantGlaze theo công nghệ dây chuyền, không như thay thế trực tiếp.
Bao bì minh họa theo dòng DOWSIL, không xác nhận quy cách, nhãn hay mã hàng.
Giá trị điển hình theo TDS 62-586-01 G, không dùng để viết quy định kỹ thuật.
Keo backbedding cho dây chuyền lắp kính
DOWSIL 1199 đóng rắn nhờ hơi ẩm trong không khí, thiết kế cho tốc độ cure phù hợp dây chuyền tự động; TDS nêu cure nhanh làm tăng năng suất. — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓Ứng dụng nêu: backbedding sash, cap bead, toe bead, heel bead trong sản xuất cửa sổ, cửa đi — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓Bám dính với gỗ, vinyl, fiberglass, nhôm và kính; TDS không nhắc primer — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓Nhiệt độ làm việc −40 đến 149 °C; hạn dùng 18 tháng từ sản xuất; AAMA Certified — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓ASTM C920 Type S, Grade NS, Class 25, Use NT, G, A — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓Dùng thiết bị bơm và cấp liệu một thành phần chuẩn với pail và drum — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
- ✓10 màu tiêu chuẩn và màu đặt riêng; cartridge, pail, drum — Theo TDS 62-586-01 G (tiếng Anh)
Backbedding là lớp keo lót phía sau kính trong rãnh sash, giữ và làm kín kính vào khung. Cap bead là đường keo trên mép kính; toe bead và heel bead là đường keo ở chân và gót kính trong rãnh. TDS chỉ liệt kê cap, toe, heel bead là ứng dụng; không nêu hình học hay quy trình.
InstantGlaze theo FAQ 63-6511-01 là vật liệu lắp kính bơm bằng bàn glazing có bơm và đầu phun; Dow khuyến nghị đường keo 1/8 inch (khoảng nửa lượng vật liệu so với wet glazing). FAQ nêu dùng 1199 để đặt lại kính hiện trường và vá chỗ sót vì silicone dính silicone. 776 chưa có tài liệu trong hồ sơ nên PT không so số liệu. Ba mã khác công nghệ dây chuyền, không mặc định thay trực tiếp.
• Không dùng cho silicone structural glazing và sealing kính hộp (IG) (TDS tr.3).
• Không dùng khi ngâm nước liên tục, dưới mặt đất, khe kín hoàn toàn, bề mặt ướt hoặc có băng.
• Không dùng cho bề mặt định sơn hoặc nhuộm; nền rỉ dầu/hóa dẻo; có thể gây nứt ứng suất polycarbonate.
• Di chuyển sớm của cụm có thể ảnh hưởng hiệu năng hệ (TDS).
• Chưa có SDS Việt Nam đúng mã.
- →Nhà máy cửa sổ, cửa đi có dây chuyền lắp kính tự động
- →Kỹ thuật nhà máy cần phân biệt backbedding với keo trám khe
- →QS cần đối chiếu đúng 1199 với 776 và InstantGlaze
Backbedding trong dây chuyền cửa sổ
Trong dây chuyền, kính được đặt vào rãnh sash ngay sau khi bơm keo; tốc độ cure và độ bền ban đầu quyết định cụm có thể di chuyển sớm hay không. Hình dưới là hình mặt dựng kính minh họa trong manual Americas (trang 1), chỉ để thể hiện bối cảnh; nó không phải sơ đồ dây chuyền cửa sổ.
Phạm vi theo TDS 1199 và những điểm cần kiểm.
- ✓Backbedding sash trong sản xuất cửa sổ, cửa đi.
- ✓Cap bead, toe bead, heel bead.
- ✓Dây chuyền tự động dùng bơm và cấp liệu một thành phần.
- ✗Structural glazing: xem DOWSIL 993 theo TDS riêng.
- ✗Sealing kính hộp: xem DOWSIL 3362N theo TDS riêng.
- ✗Trám khe công trình: xem DOWSIL 813C hoặc DOWSIL 796.
- ✗Bề mặt định sơn hoặc nhuộm.
Hình minh họa bối cảnh, không phải sơ đồ dây chuyền.
Thuật ngữ backbedding, bead và green strength
Mỗi mốc thời gian là một đại lượng khác nhau; không dùng thay nhau.
| Thuật ngữ Việt (Anh) | Ý nghĩa | Với 1199 theo nguồn | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Keo lót sau kính (backbedding) | Lớp keo lót phía sau kính trong rãnh sash | Ứng dụng thiết kế | TDS tr.1 |
| Cap / toe / heel bead | Đường keo mép kính, chân kính, gót kính | Ứng dụng liệt kê; TDS không nêu hình học | TDS tr.1 |
| Skin-over (working time) | Mặt keo bắt đầu tạo màng; TDS gọi “working (skin over) time” | 4–7 phút (CTM 0098) | TDS tr.1 |
| Hết dính (tack-free) | Mặt keo hết dính | 20–30 phút (ASTM D2377) | TDS tr.1 |
| Cure sâu (deep section cure) | Độ sâu đóng rắn theo thời gian | 0,120 in (3,0 mm) sau 24 giờ (CTM 0663) | TDS tr.1 |
| Độ bền ban đầu (green strength) | Độ bền sớm khi keo chưa đóng rắn hết | TDS 1199 không nêu số; tài liệu 63-6512-01 chỉ vẽ biểu đồ so sánh, không đọc được giá trị | TDS; 63-6512-01 |
| Chuyển vị (movement capability) | Biến dạng khe chịu được | ±25% (ASTM C719, mẫu sau 7 ngày) | TDS tr.2 |
Thông số theo TDS 62-586-01 G và điều kiện từng số
Bảng dưới trích từ TDS 62-586-01 G (tiếng Anh, © 2017). Giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật; TDS không thay SDS. Bản tiếng Pháp 62-586-02 (0124) là revision khác, chưa đối chiếu.
| Hạng mục | Phương pháp | Điều kiện | Giá trị |
|---|---|---|---|
| Tỷ trọng | CTM 0097 | Chưa đóng rắn | 1,02 |
| Skin-over (working time) | CTM 0098 | Chưa đóng rắn | 4–7 phút |
| Tack-free | ASTM D2377 | Chưa đóng rắn | 20–30 phút |
| Cure sâu | CTM 0663 | Sau 24 giờ | 0,120 in (3,0 mm) |
| Tốc độ đùn | CTM 0364 | Chưa đóng rắn | 200–350 g/phút |
| Chảy xệ | ASTM D2202 | Chưa đóng rắn | < 0,2 in (< 5,1 mm) |
| Độ cứng | ASTM C661 | Sau 7 ngày, 24 °C, 50% RH | 23 Shore A |
| Độ bền kéo | ASTM D412 | Sau 7 ngày, 24 °C, 50% RH | 180 psi |
| Giãn dài | ASTM D412 | Sau 7 ngày, 24 °C, 50% RH | 600% |
| Mô đun 100% | ASTM D412 | Sau 7 ngày, 24 °C, 50% RH | 50 psi (0,34 MPa) |
| Chuyển vị | ASTM C719 | Sau 7 ngày, 24 °C, 50% RH | ±25% |
| Kháng UV | ASTM C793 | 10.000 giờ QUV | Excellent |
Skin-over 4–7 phút là thời gian tạo màng (TDS gọi là working time); không phải thời gian cho đến khi di chuyển cụm.
Nhiệt độ: TDS không ghi nhiệt độ cho hàng chưa đóng rắn; PT không bổ sung.
Màu (10, theo TDS): trong, trắng, bronze, beige, bronze nhạt, xám, đen, sand beige, forest green, và một mục “blue/white”; có màu đặt riêng. PT không giải nghĩa mục “blue/white”. Hạn dùng: 18 tháng, < 32 °C. Đóng gói: cartridge, pail, drum.
Bảo hành: trang cuối TDS nêu Dow chỉ bảo đảm sản phẩm đạt thông số bán hàng khi giao; đây không phải cam kết hiệu năng của PT.
Sai số nguồn: “DOWSIL1199” thiếu khoảng trắng, tiêu đề cột lệch; PT đọc theo nghĩa.
Chọn 1199 khi nào và khi nào không
Chọn theo công nghệ dây chuyền, nền và vai trò. Các mã dưới có tài liệu riêng.
| Tình huống | Hướng xử lý | Căn cứ |
|---|---|---|
| Dây chuyền lắp kính tự động dùng bơm keo một thành phần | DOWSIL 1199; xác nhận thiết bị và nhịp với Dow | TDS 62-586-01 G |
| Dây chuyền dùng bàn glazing bơm nóng (InstantGlaze) | Công nghệ khác; xem FAQ 63-6511-01; PT không so số liệu | 63-6511-01 |
| Dây chuyền hiện dùng 776 | PT đã có TDS 776 trong hồ sơ; trang không kết luận thay thế | PT lưu ý |
| Trám kính hiện trường | Xem DOWSIL 799 hoặc DOWSIL 688 theo TDS riêng | TDS riêng |
| Sealing kính hộp | Không dùng 1199; xem DOWSIL 3362N | TDS tr.3 |
| Structural glazing | Không dùng 1199; xem DOWSIL 993 | TDS tr.3 |
Dây chuyền và bơm một thành phần
TDS 1199 chỉ nêu nền sạch, khô và dùng thiết bị một thành phần chuẩn; PT không đưa cài máy hay chu kỳ, do nhà máy và Dow xác nhận.
| Nội dung | Theo nguồn | Ghi chú của PT |
|---|---|---|
| Nền | Sạch và khô trước khi bơm | TDS không nêu cách làm sạch chi tiết |
| Thiết bị | Pail hoặc drum bơm bằng thiết bị bơm và cấp liệu một thành phần chuẩn | Cài máy do Dow và nhà máy xác nhận |
| Bead | Cap, toe, heel bead; backbedding sash | TDS không nêu hình học |
| Primer | TDS không nhắc primer | Thử bám dính theo nền |
| Di chuyển cụm | Di chuyển sớm có thể ảnh hưởng hiệu năng hệ | Xác nhận mốc với Dow |
Kiểm soát dây chuyền và lỗi cần tránh
Keo 1K không có butterfly hay snap time. Kiểm soát nằm ở nền, thời gian từ bơm đến đặt kính, mốc di chuyển cụm và thử bám dính. TDS không nêu ngưỡng nghiệm thu.
| Kiểm tra | Mục đích | Khi nào | Không chấp nhận nếu |
|---|---|---|---|
| Nền sash sạch, khô | Bám dính ổn định | Mỗi ca | Còn bụi, ẩm |
| Thời gian bơm đến đặt kính | Trong skin-over | Mỗi ca | Keo đã tạo màng |
| Mốc di chuyển cụm | Tránh di chuyển sớm | Khi đổi vật liệu hoặc nhịp | Cụm bị xê dịch |
| Thử bám dính | Xác nhận bám trên gỗ, vinyl, fiberglass, nhôm | Khi đổi profile | Phá hủy bám dính |
| Hồ sơ lô | Lô keo, nhiệt độ, độ ẩm | Mỗi ca | Không có hồ sơ |
Điểm dễ sai (phân tích của kỹ sư PT): coi 1199, 776 và InstantGlaze là thay thế trực tiếp; đọc skin-over là mốc di chuyển cụm; dùng 1199 cho IG hoặc structural; đọc biểu đồ green strength như có số; dùng tài liệu bản khác revision lẫn nhau.
1199, InstantGlaze và 776 theo công nghệ
So sánh theo công nghệ dây chuyền. 776 đã có TDS riêng trong hồ sơ; InstantGlaze chỉ có FAQ, không có bảng số. Không so số liệu giữa các nguồn.
| Hạng mục | 1199 (TDS 62-586-01 G) | InstantGlaze (FAQ 63-6511-01) | 776 | 799 (TDS 95-1104-01) |
|---|---|---|---|---|
| Công nghệ | Silicone 1K, bơm bằng thiết bị một thành phần | Bàn glazing có bơm và đầu phun | Chưa có tài liệu | Silicone 1K, glazing và weatherseal |
| Số liệu thời gian | Skin-over 4–7 phút; tack-free 20–30 phút | FAQ nêu ~15 phút để thả kính; không có TDS trong hồ sơ | — | Working time 5–10 phút; tack-free 20 phút |
| Dùng cho IG, structural | Không dùng | FAQ không nêu | — | Không khuyến nghị structural |
| Biểu đồ green strength (63-6512-01) | Có trong biểu đồ | Có trong biểu đồ | — | Không có |
Ba mã 1199, 776 và InstantGlaze khác công nghệ dây chuyền. Chọn theo thiết bị hiện có, nhịp, nền và xác nhận với Dow, không theo giá trị đơn lẻ.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Thư viện tài liệu DOWSIL 1199
Thư viện gồm TDS 1199 tiếng Anh, bản tiếng Tây Ban Nha, Pháp để đối chiếu, thư LEED, Red List, báo cáo VOC, FAQ InstantGlaze và biểu đồ green strength. PT chỉ trích nội dung các tài liệu đã đọc.
Biểu đồ green strength 63-6512-01 so 1199 với InstantGlaze và băng dính nhưng không có giá trị đọc được; PT không dẫn số.
SDS: PT chưa có SDS Việt Nam đúng mã. TDS không thay SDS.
Đọc tiếp theo nhu cầu
Đọc tiếp theo vai trò của bạn: nhà thầu, QS, tư vấn giám sát, tư vấn thiết kế.
- DOWSIL 757 | Keo silicone trám khe chống thời tiết — chưa có TDS; Mức dữ liệu 2
- DOWSIL 813C | Keo silicone trám khe vách kính, khe giãn — khe giãn công trình
- DOWSIL 688 | Keo silicone trám kính và tấm ốp — trám kính hiện trường
- DOWSIL 796 | Keo silicone modulus thấp trám khung cửa PVC-U — quanh khung cửa PVC-U
- DOWSIL 799 | Keo silicone đóng rắn nhanh trám kính — trám kính cure nhanh nhưng khác ứng dụng
- DOWSIL 793T | Keo silicone trong suốt trám kính–kính — chưa có TDS; Mức dữ liệu 2
- Mặt dựng, kính kết cấu & kính hộp cho thương mại, cao ốc — yêu cầu kỹ thuật và hệ sản phẩm
- Checklist kiểm tra & nghiệm thu khe co giãn Dow cho tư vấn giám sát — checklist nghiệm thu
- CO, CQ, hoá đơn, tem nhãn: kiểm tra hàng chính hãng Sika, Loctite, Dow — kiểm tra hàng
- Thương hiệu Dow — thương hiệu mẹ
- Dòng DOWSIL — các mã DOWSIL trên PT
- Trám khe đàn hồi Dow — danh mục
- Trám khe, kết dính đàn hồi — danh mục cha
Ba bài giải pháp ở cột giữa hiện mới là khung nội dung, đang được kỹ sư PT bổ sung; chi tiết kỹ thuật nằm trên trang này.
Câu hỏi thường gặp về DOWSIL 1199
DOWSIL 1199 là keo gì?
Keo silicone RTV 1K trung tính cure nhanh, thiết kế cho backbedding trong dây chuyền lắp kính cửa sổ, cửa đi tự động (TDS 62-586-01 G).
Backbedding là gì?
Là lớp keo lót phía sau kính trong rãnh sash; cap, toe, heel bead là các đường keo ở mép, chân và gót kính. TDS 1199 chỉ liệt kê, không nêu hình học.
1199 có thay được 776 hay InstantGlaze không?
Không mặc định. Ba mã khác công nghệ dây chuyền; PT đã có TDS 776; InstantGlaze chỉ có FAQ. Cần xác nhận với Dow theo thiết bị.
1199 có dùng cho kính hộp hoặc structural glazing không?
Không. TDS ghi không dùng cho silicone structural glazing và sealing kính hộp.
Skin-over và tack-free của 1199?
Skin-over 4–7 phút; tack-free 20–30 phút; cure sâu 3,0 mm sau 24 giờ. Skin-over không phải mốc di chuyển cụm.
Green strength của 1199 là bao nhiêu?
TDS không nêu số; tài liệu 63-6512-01 chỉ có biểu đồ so sánh không đọc được giá trị.
Có dùng được cho bề mặt định sơn không?
Không. TDS ghi không dùng cho bề mặt định sơn hoặc nhuộm.
Người mua cần cung cấp gì để PT tư vấn đúng?
Nền (đá, kim loại, kính), lớp sơn phủ, thanh đệm, kích thước khe và chuyển vị dự kiến, ảnh khe hiện trạng, nhiệt độ và độ ẩm thi công, tài liệu dự án. Ví dụ ứng dụng trong manual Dow không phải phê duyệt thiết kế.
Có SDS tiếng Việt cho 1199 không?
PT chưa có SDS Việt Nam đúng mã, màu và thị trường. TDS không thay SDS. Vui lòng liên hệ để PT hỏi nguồn hàng.
Cần tư vấn DOWSIL 1199?
Gửi loại nền, bản vẽ khe, kích thước, điều kiện nhà máy/công trường và yêu cầu hồ sơ. Kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi và tư vấn sớm nhất.
Công ty Hoá chất Xây dựng PT — đơn vị nhập khẩu, cung cấp sản phẩm Hoá chất, vật tư Xây dựng, Công nghiệp, Cầu đường.
Ảnh bao bì và hình trong trang chỉ để minh họa, không xác nhận quy cách, màu, mã hàng hay tồn kho. Nội dung do PT tổng hợp từ tài liệu Dow, cần đối chiếu hồ sơ hàng thực tế.
Hãy là người đầu tiên nhận xét “Dowsil 1199 | Keo silicone trung tính lắp kính tự động”
Bạn phải đăng nhập để gửi đánh giá.
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.