SikaBiresin® CF230 / CF234
Bột epoxy hai thành phần trám mép, tăng cứng ô tổ ong và neo insert — nhẹ, chống cháy FAR 25.853(a)
SikaBiresin® CF230 (A) và SikaBiresin® CF234 (B) là bột epoxy 2 thành phần (nhựa CF230 + hardener amine dạng bột nhão CF234) để trám mép tấm tổ ong nhôm và các cấu trúc sandwich tổ ong khác, tăng cứng ô lõi (cell densification) cho neo insert, và sửa chữa cục bộ trên panel. Theo PDS, hệ đạt thử cháy FAR 25.853(a) cho nội thất máy bay và khu vực yêu cầu chống cháy, tự dập lửa, nhẹ, co ngót thấp và gia công được bằng tay.
Hai thành phần trộn 100 : 24 theo khối lượng thành hỗn hợp nhão mịn; pot life khoảng 11 phút (116 g, 25 °C); tỷ trọng sau đóng rắn khoảng 0,58–0,60 g/cm³. Tên cũ là CF 230 / CF 234. Hoá chất Xây dựng PT phân phối và tư vấn kỹ thuật hệ CF230/CF234 cho ngành hàng không, đường sắt và nhà sản xuất panel sandwich.

*Theo PDS SikaBiresin® CF230 v01.01 (07/2024, en_US) và TDS bản châu Âu — Evidence: FACT · SYSTEM-LEVEL.
01 · Tính năng
02 · Ứng dụng
03 · Thông số
04 · Đóng gói
05 · Hạng mục tiêu biểu
06 · Thi công & ủ nhiệt
07 · So sánh & chọn hệ
08 · Hỏi đáp
09 · Hệ sinh thái
10 · Liên hệ
Danh mục: Hoá chất công nghiệp › Nhựa composite cao cấp › Vật liệu làm khuôn
Nhẹ, đặc ở mép — tự dập lửa
Mép của tấm sandwich tổ ong là điểm yếu: ô lõi hở, dễ thấm ẩm, không bắt vít được. CF230/CF234 lấp đầy các ô này bằng bột epoxy nhẹ để tạo “vành” đặc, chống cháy, gia công được. Cùng vật liệu dùng tăng cứng cục bộ quanh insert (đầu nối, bạc ren) để lực không dồn lên thành mỏng của tổ ong.
Điểm nổi bật theo PDS: nhẹ (tỷ trọng cứng khoảng 0,58–0,60 g/cm³ — gần một nửa bột trét polyester), nhão mịn dễ ép vào ô tổ ong, co ngót tối thiểu và dễ gia công bằng tay. Hệ epoxy nên ít co ngót hơn nhóm polyester, giảm nguy cơ tách mép khỏi vách ô.
Số liệu cơ nhiệt có hai bộ khác nhau: PDS bản Mỹ (07/2024): 65 Shore D sau 16 giờ ở 40 °C; product guide Sika Mỹ: nén 4.350 psi (≈ 30 MPa), Tg 131 °F (≈ 55 °C), CTE 17 ppm/°F. TDS bản châu Âu (đo ở điều kiện khác): 70 Shore D, nén 34 MPa, Tg 73 °C, CTE 28 × 10⁻⁶/K — hai bộ không so sánh trực tiếp.
✓ ĐẶC TÍNH THEO PDS
✓ Đạt FAR 25.853(a); tự dập lửa.
✓ Nhẹ (tỷ trọng thấp); nhão mịn dễ thi công.
✓ Co ngót tối thiểu; gia công bằng tay.
✓ Dùng cho cả trám mép, tăng cứng insert và sửa chữa cục bộ.
Vị trí trong hệ thống: CF230/CF234 thuộc nhóm “Core Fillers — Epoxy Core & Edge Fillers” của Sika Advanced Resins; khác nhóm bột trét polyester AP — là epoxy.
Thế hệ phát triển: Tên mới của CF 230 / CF 234; không thay thế sản phẩm khác.
Tên gọi trước đây: CF 230 (nhựa) / CF 234 (hardener) — PDS ghi “SikaBiresin® CF230 (Formerly CF 230)”; SDS Part B ghi “formerly CF 234”.
▸ Pot life chỉ ~11 phút (116 g) — trộn lượng nhỏ, thi công liền.
▸ Tg khoảng 55 °C (số liệu Mỹ) — kiểm tra nhiệt độ làm việc của panel; số liệu châu Âu 73 °C.
▸ Kết quả thử cháy áp dụng cho cấu hình thử của hãng; panel thực tế cần tự thử nghiệm.
▸ Hardener CF234 là amine dạng bột — găng, kính, thông gió; đọc SDS CF230 Part A, CF234 Part B.
Nhà sản xuất panel sandwich — trám mép tấm tổ ong nhôm.
Hàng không, đường sắt, hàng hải — neo insert, sửa panel nội thất.
Xưởng sửa chữa composite — sửa cục bộ lõi tổ ong.
Ứng dụng theo tài liệu hãng
▸ Trám mép (edging) tấm tổ ong nhôm và cấu trúc sandwich khác.
▸ Tăng cứng ô lõi cho neo insert.
▸ Sửa chữa panel sandwich tổ ong.
▸ Khu vực yêu cầu chống cháy theo FAR 25.853(a).
▸ Làm phẳng bề mặt ngoài panel — dùng bột trét (AP771, AP526).
▸ Dán kết cấu hai tấm — dùng keo kết cấu.
▸ Khoang làm việc nóng trên ~55 °C — xác nhận Tg theo PDS.
▸ Chưa có số liệu EN 45545 — cần thử riêng cho đường sắt.
Số liệu theo tài liệu hãng
BẢNG 1 — THÀNH PHẦN & HỖN HỢP
| Thuộc tính | CF230 (A) nhựa | CF234 (B) hardener | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Gốc hoá học | Epoxy | Amine | FACT · PDS |
| Tỷ lệ khối lượng | 100 | 24 | FACT · PDS |
| Trạng thái | Bột nhão | Bột nhão màu xanh lá | FACT · PDS · distributor |
| Tỷ trọng (25 °C) | 0,63 g/cm³ | 0,43 g/cm³ | FACT · PDS |
| Pot life hỗn hợp | 11 phút (116 g, 25 °C) | Distributor · PDS | |
| Hạn dùng | 12 tháng, bao bì gốc chưa mở, 15–25 °C | Distributor | |
| Màu hỗn hợp | Hai lựa chọn: xanh lá hoặc than (charcoal) | Product guide | |
BẢNG 2 — HỆ SAU ĐÓNG RẮN: HAI BỘ SỐ LIỆU CỦA HÃNG
| Chỉ tiêu | PDS / product guide Mỹ | TDS châu Âu | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Độ cứng Shore D | 65 (16 giờ ở 40 °C, ASTM D2240) | 70 | Điều kiện đo khác nhau |
| Tỷ trọng sau đóng rắn | 0,58 g/cm³ | 0,60–0,66 g/cm³ (rắn) | Product guide / TDS EU |
| Cường độ nén | 4.350 psi (≈ 30 MPa) | 34 MPa · mô-đun 1.300 MPa | Khác phương pháp |
| Tg | 131 °F (≈ 55 °C) | 73 °C | Khác phương pháp (TMA/DSC) |
| CTE | 17 ppm/°F (≈ 31 × 10⁻⁶/K) | 28 × 10⁻⁶/K | — |
| Thử cháy | FAR 25.853(a) — đạt | ||
Nguồn: FACT · PDS SikaBiresin® CF230 v01.01 (07/2024); Sika Flame Retardant Flyer 2019 / Core Fillers table; TDS CF230/CF234 bản châu Âu (distributor); distributor Krayden. Quy đổi bởi PT.
Mua theo cặp nhựa – hardener
| Hạng mục | Thông tin | Nguồn |
|---|---|---|
| Quy cách bao bì | Theo PDS/đơn đặt hàng — liên hệ PT. | Chưa xác nhận |
| Hạn dùng | 12 tháng (15–25 °C) | Distributor |
| MOQ, giá, tồn kho | Liên hệ PT. | Chưa xác nhận |
Ghép cặp (tính toán của PT): 100 : 24 theo khối lượng — 1 kg CF230 cần 240 g CF234. Do tỷ trọng thấp (0,63 và 0,43 g/cm³), thể tích hỗn hợp lớn hơn bột trét thường cho cùng khối lượng.
Nơi dùng hiệu quả nhất
Về mặt kỹ thuật, ép bột vào ô tổ ong ở mép tấm tạo “vành” đặc, chống thấm ẩm và bắt vít được — ứng dụng PDS nêu đầu tiên.
Tăng cứng các ô quanh bạc ren, đầu nối để lực kéo nhổ phân tán lên nhiều vách ô hơn.
Lấp ô lõi bị nát, móp cục bộ trước khi dán da panel lại.
Cân đúng — thi công đúng thời gian
Làm sạch, khô vùng cần trám; ô tổ ong không dầu, bụi. Nhiệt độ 18–25 °C.
Cân 100 : 24 theo khối lượng; nhào đều hỗn hợp thành bột nhão đồng nhất (hãng hướng dẫn “knead”).
Ép bằng tay/dao trét vào mép hoặc ô cần tăng cứng, lèn kín, tránh khoang khí — thi công trong ~11 phút.
Số liệu PDS ứng với 16 giờ ở 40 °C; để đóng rắn rồi gia công, cắt gọt, mài tới mép bằng tay.
Trộn mẻ quá lớn: pot life ~11 phút (116 g) — trộn từng mẻ nhỏ.
Không lèn kín: khoang khí trong ô tổ ong làm giảm cường độ giữ insert.
Dùng thay bột trét bề mặt: CF230/CF234 là hệ trám lõi, cần lớp hoàn thiện ngoài nếu muốn bề mặt mịn.
Chọn đúng sản phẩm cho đúng công đoạn
| Tiêu chí | CF230 + CF234 | AP771 | AP112 (+ BPO) | AP526 |
|---|---|---|---|---|
| Gốc · tên cũ | Epoxy · CF 230 / CF 234 | Polyester · APF-77/1 R | Polyester có sợi · P-11 Type II | Polyester · P-26 |
| Vai trò | Trám mép, tăng cứng ô tổ ong, neo insert | Sửa, dán tấm tổ ong, hoàn thiện panel | Dựng vùng vỡ, dán | Trám kim loại, FRP |
| Tỷ lệ khối lượng | 100 : 24 | 100 : 2 (BPO) | 100 : 2 (BPO) | 100 : 2 (BPO) |
| Tỷ trọng | 0,58–0,60 g/cm³ (sau đóng rắn) | 1,04 g/cm³ | 1,38 g/cm³ | 1,29 g/cm³ |
| Shore D | 65 (PDS Mỹ) · 70 (TDS châu Âu) | 80 | 83 | 60 |
| Pot life | 11 phút (116 g, 25 °C) | 8–13 phút | 4–6 / 8–10 phút | 4–6 phút |
| Chống cháy | FAR 25.853(a) | FAR 25.853(a) | — | — |
| Nguồn | FACT · PDS 07/2024 + TDS EU | FACT · PDS 10/2024 | TDS 2019 | FACT · PDS 08/2024 |
CF230/CF234 là epoxy; AP771, AP112, AP526 là polyester dùng kem BPO — không trộn lẫn chất đóng rắn. Giá trị tham khảo từ tài liệu hãng, không phải giá trị thiết kế.
① Trám mép, tăng cứng ô lõi, neo insert trên tấm tổ ong, cần chống cháy FAR 25.853(a) → CF230 + CF234.
② Sửa bề mặt, mép, vết lõm trên panel, cần chống cháy, polyester nhẹ → AP771.
③ Dựng vùng vỡ lớn, gắn chi tiết kim loại vào panel FRP → AP112 / AP551 + BPO.
④ Trám nhanh kim loại và FRP, ưu tiên mài nhanh → AP526.
⑤ Liên kết kết cấu hai tấm panel → Keo kết cấu SikaFast® / SikaPower® / SikaForce®.
Theo phân tích của kỹ sư PT, kết hợp từ các thông số trên: CF230/CF234 và AP771 đều đạt FAR 25.853(a) và đều nhẹ, nhưng phục vụ hai công đoạn khác nhau: CF230/CF234 là “vật liệu đổ đầy ô lõi” (epoxy nhão tỷ trọng ~0,6), còn AP771 là “vật liệu trám bề mặt” (polyester 1,04 g/cm³, mài hoàn thiện). Thực tế một panel hàng không thường cần cả hai: lấp ô mép bằng CF230/CF234 rồi hoàn thiện bằng AP771.
Hai bộ số liệu Mỹ/châu Âu khác nhau rõ ở Tg (55 so với 73 °C) — PT khuyến nghị yêu cầu hãng xác nhận phiên bản PDS ứng với lô hàng PT cung cấp trước khi đưa vào hồ sơ kỹ thuật.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo — mỗi dự án/nhà máy/hạng mục có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Câu hỏi thường gặp về SikaBiresin® CF230 / CF234
SikaBiresin® CF230/CF234 là gì?
Là bột epoxy 2 thành phần (nhựa CF230 + hardener amine CF234, tỷ lệ 100 : 24) trám mép tấm tổ ong, tăng cứng ô lõi cho neo insert và sửa chữa panel sandwich; nhẹ, tự dập lửa, đạt FAR 25.853(a).
CF 230 và CF 234 có phải CF230 và CF234 không?
Có. PDS ghi “SikaBiresin® CF230 (Formerly CF 230)”, SDS hardener ghi “formerly CF 234”.
Tỷ lệ trộn CF230 với CF234?
100 : 24 theo khối lượng; pot life khoảng 11 phút với mẫu 116 g ở 25 °C.
Vì sao tên có “chống cháy”?
PDS nêu hệ đạt thử cháy FAR 25.853(a) cho nội thất máy bay và khu vực yêu cầu chống cháy, tự dập lửa.
Số liệu Tg của CF230/CF234 là bao nhiêu?
Product guide Mỹ ghi Tg 131 °F (≈ 55 °C); TDS bản châu Âu ghi 73 °C — điều kiện đo khác nhau; cần PDS chính thức.
CF230/CF234 khác AP771 thế nào?
CF230/CF234 là epoxy nhão để lấp ô lõi tổ ong, neo insert; AP771 là polyester nhẹ để trám, hoàn thiện bề mặt panel.
Dùng bao lâu thì gia công được?
Số liệu PDS ứng với 16 giờ ở 40 °C; sau đó gia công, cắt gọt bằng tay.
Mua SikaBiresin® CF230/CF234 ở đâu?
Hoá chất Xây dựng PT phân phối hệ CF230 + CF234. Quy cách, giá, MOQ tại TP. HCM, Tây Ninh, Đà Nẵng, Hải Phòng — liên hệ 0961 76 96 46.
Hệ liên quan & tài liệu
① HỆ LIÊN QUAN
② HỆ KHÁC CÙNG CÔNG ĐOẠN
Keo kết cấu SikaPower® →Liên kết panel, tấm.
SikaFast® →Keo acrylic kết cấu nhanh.
③ DÙNG KÈM & DANH MỤC
Tấm SikaBlock® & vật liệu làm khuôn →Tooling board phay CNC.
Gelcoat & chất tách khuôn →Lớp bề mặt khuôn, mẫu.
Keo kết dính composite →Dán panel, ghép chi tiết.
Thương hiệu SikaBiresin® →
SikaPower® →Keo epoxy kết cấu.
SikaFast® →Keo acrylic kết cấu.
④ BÀI GIẢI PHÁP & TRANG TRỤ
Giải pháp Sika cho ngành hàng hải, đóng tàu composite →
Keo PUR, MMA, Epoxy — công nghệ nào phù hợp? →
Chuyển đổi thương hiệu AXSON → SikaBiresin® →
Trang trụ: Advanced Resins & Tooling Board →
⑤ TÀI LIỆU KỸ THUẬT
PDS SikaBiresin® CF230 / CF234 (PDF) →
SDS SikaBiresin® CF230 Part A (PDF) →
SDS SikaBiresin® CF234 Part B (PDF) →
Sika Tooling Boards & Pastes Product Guide (PDF) →
Hình ảnh sản phẩm do PT cung cấp mang tính minh hoạ.
Trám mép tổ ong chống cháy với SikaBiresin® CF230 / CF234
Gửi PT loại panel, tiêu chuẩn cháy và điều kiện làm việc — kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi, gửi PDS/SDS và báo giá sớm nhất.
📞 Gọi 0961 76 96 46💬 Chat Zalo
Công ty TNHH Hoá chất Xây dựng PT · MST 0402052135 · pt@hoachatpt.com · Kho hàng: TP. HCM · Tây Ninh · Đà Nẵng · Hải Phòng


Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.