LOCTITE DOUBLE BUBBLE — keo epoxy hai thành phần trong gói nhỏ, trộn 1:1 theo thể tích, đóng rắn nhanh ở nhiệt độ phòng
LOCTITE DOUBLE BUBBLE là keo epoxy hai thành phần (two-component epoxy) dạng gói nhỏ (sachet) kèm que khuấy và palette, mô tả hãng nêu là keo trong, dễ dùng cho gỗ, kim loại, nhựa và gốm, đóng rắn nhanh ở nhiệt độ phòng. Theo TDS: tỷ lệ trộn 1:1 theo thể tích và 100:94 theo khối lượng (nhựa:chất đóng rắn); thời gian làm việc (working life) 3 phút; độ bền cầm nắm (handling strength) khoảng 5 phút; đóng rắn hoàn toàn 24 giờ ở 23 °C. Độ bền cắt chồng ISO 4587 (cure 1 tuần ở 22 °C) trên thép thổi cát là 18 N/mm², trên PVC chỉ 1,2 N/mm².
Ảnh bao bì do hãng Henkel cung cấp, chỉ để nhận diện; không xác nhận quy cách, lô hàng hay tồn kho.
Số kỹ thuật từ TDS November 2015 và July 2018 (số liệu gần như trùng); số an toàn từ SDS kit EU 26.01.2026. Giá, MOQ, quy cách gói, thời gian giao hàng, tồn kho và bảo hành do PT xác nhận khi báo giá.
Tóm lược LOCTITE DOUBLE BUBBLE
LOCTITE DOUBLE BUBBLE là keo epoxy hai thành phần dạng gói nhỏ, trộn 1:1 theo thể tích — Theo TDS.
- ✓Mô tả trang: keo epoxy trong, dễ dùng cho gỗ, kim loại, nhựa và gốm; đóng rắn nhanh ở nhiệt độ phòng; độ bền cầm nắm khoảng 5 phút; cung cấp dạng gói nhỏ kèm que khuấy và palette — Theo mô tả hãng trên trang
- ✓Tỷ lệ trộn: 1:1 theo thể tích, 100:94 theo khối lượng (nhựa:chất đóng rắn). Tỷ trọng ở 25 °C: nhựa 1,2; chất đóng rắn 1,13; hỗn hợp 1,16. Độ nhớt ở 25 °C: nhựa 60.000; chất đóng rắn 12.000; hỗn hợp 35.000 mPa·s — Theo TDS November 2015 và July 2018
- ✓Thời gian làm việc 3 phút; độ bền cầm nắm khoảng 5 phút; đóng rắn hoàn toàn 24 giờ ở 23 °C. Tốc độ đóng rắn theo nhiệt độ và độ bền theo nhiệt độ chỉ có biểu đồ — Theo TDS
- ✓Độ bền cắt chồng ISO 4587 (cure 1 tuần ở 22 °C; N/mm² và psi): thép mềm 11 (1.625); thép mềm thổi cát 18 (2.625); inox 9,6 (1.390); nhôm 4,9 (710); nhôm thổi cát 13 (1.915); polycarbonate 4,3 (625); PVC 1,2 (175); epoxy–thuỷ tinh 7,4 (1.075); kẽm dichromate 7,3 (1.060) — Theo TDS
- ✓Ngoại quan: bản November 2015 ghi chất đóng rắn và hỗn hợp trong suốt; bản July 2018 ghi chất đóng rắn và hỗn hợp trong đến vàng nhạt — Theo TDS hai bản
- ✓Bảo quản 8–21 °C; dưới 8 °C hoặc trên 28 °C có thể ảnh hưởng tính chất; TDS không nêu hạn dùng và quy cách gói. Không dùng cho hệ oxy nguyên chất hoặc giàu oxy, hay với chất oxy hoá mạnh; làm sạch keo chưa đóng rắn bằng dung môi ketone — Theo TDS
- ✓SDS kit 3G EGFD P (SDS 349410, V007.0, 26.01.2026, EU; thay bản 22.04.2025): Part A — Danger; H315, H318, H317, H341, H360F, H411; tỷ trọng 1,2000; độ nhớt 60.000; chớp cháy > 100 °C. Part B — Warning; H315, H319, H317, H412; tỷ trọng 1,1100; độ nhớt 12.000; chớp cháy > 100 °C. SDS không nêu hạn dùng — Theo SDS kit
- ✓RDS IDH 2068115 (“LOCTITE DOUBLE BUBBLE B”, 13.10.2026): không có chất Annex XVII hay SVHC ≥ 0,1 %; không có chất RoHS hạn chế; có trong TSCA; có vật liệu halogen; không có thông tin VOC hay tiếp xúc thực phẩm. RoHS “3G EGFD P” (13.10.2026) nêu RoHS 2011/65/EU sửa đổi bởi 2015/863 — Theo RDS và RoHS, bản trích
Cách đọc bảng cắt chồng: thép thổi cát 18 N/mm² so với PVC 1,2 N/mm² cho thấy độ bền phụ thuộc rất lớn vào vật liệu và xử lý bề mặt, nên “dán được kim loại, nhựa” không có nghĩa dán được mọi nhựa; polycarbonate 4,3 và PVC 1,2 là mức thấp. Thời gian làm việc chỉ 3 phút nên chỉ trộn lượng dùng ngay. Part A mang cảnh báo H360F và H341, đáng chú ý vì sản phẩm được bán rộng cho nhà ở; người dùng cần găng, kính và biết rõ SDS. Đây là diễn giải của PT.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo — mỗi nhà máy/dây chuyền có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Cấu tạo & vai trò
Thời gian làm việc 3 phút, cầm nắm khoảng 5 phút, đóng rắn hoàn toàn 24 giờ ở 23 °C — Theo TDS.
Loại
Keo epoxy 2 thành phần dạng gói nhỏ, trộn 1:1 theo thể tích. — Theo TDS
Thời gian
Làm việc 3 phút; cầm nắm khoảng 5 phút; đóng rắn hoàn toàn 24 giờ ở 23 °C. — Theo TDS
Cắt chồng tối đa
18 N/mm² trên thép mềm thổi cát (ISO 4587). — Theo TDS
An toàn
Part A Danger (H360F, H341, H318, H317); Part B Warning. — Theo SDS kit


Thuật ngữ cần biết
Các thuật ngữ dưới đây giúp đọc đúng tài liệu của LOCTITE DOUBLE BUBBLE.
| Thuật ngữ Việt (Anh) | Ý nghĩa | Với LOCTITE DOUBLE BUBBLE theo nguồn | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Keo epoxy hai thành phần (two-component epoxy) | Gồm nhựa (Part A) và chất đóng rắn (Part B) chỉ đóng rắn sau khi trộn; khác keo một thành phần (1K) và khác bộ kit hai gói | Tỷ lệ 1:1 thể tích | TDS |
| Thời gian làm việc, độ bền cầm nắm, đóng rắn hoàn toàn (working life, handling strength, full cure) | Working life là thời gian dùng được sau khi trộn (3 phút); handling strength là lúc mối dán đủ để chạm và di chuyển nhẹ (khoảng 5 phút); full cure là đóng rắn hoàn toàn (24 giờ). Không dịch thành “thời gian khô”; cũng khác thời gian cố định (fixture time) và thời gian mở (open time) vì TDS không dùng hai khái niệm đó | 3 phút; ≈ 5 phút; 24 giờ | TDS |
| Tỷ lệ theo thể tích và theo khối lượng | 1:1 theo thể tích tương ứng 100:94 theo khối lượng vì hai thành phần khác tỷ trọng; trộn theo khối lượng phải dùng tỷ lệ 100:94 | 1:1; 100:94 | TDS |
| Cắt chồng ISO 4587 (lap shear) | Lực cắt chia diện tích dán của mẫu dán chồng; ghi kèm vật liệu, xử lý bề mặt (thổi cát hay không) và thời gian cure | Theo TDS | TDS |
| Bộ kit và từng thành phần | SDS có thể là SDS kit (cả hai phần) hoặc SDS từng phần A, B; số IDH khác nhau cho từng phần | 3G EGFD P; A; B | SDS, RDS |
| SDS (phiếu an toàn hóa chất) | Tài liệu an toàn theo khu vực và revision; không phải TDS | EU (Düsseldorf), tiếng Anh; SDS kit 26.01.2026 | SDS |
| Regulatory Data Sheet (IDH) | Hồ sơ tuân thủ theo mã IDH của Henkel; loại tài liệu khác SDS | IDH 2068115 (B) đã đọc; 2068114, 3044816, 3044817 chưa gán | RDS |
| RoHS | Xác nhận về hạn chế chất nguy hại cho sản phẩm; không thay SDS | Tiếng Anh; ngày 13.10.2026 (3G EGFD P) | RoHS |
Thông số kỹ thuật
Số kỹ thuật từ TDS tiếng Anh “LOCTITE DOUBLE BUBBLE” (hai bản: November 2015, 3 trang; July 2018, 3 trang; không ghi revision hay IDH; số liệu hai bản gần như trùng). SDS kit “3G EGFD P” (SDS 349410, V007.0, revision 26.01.2026, khu vực EU, trụ sở Düsseldorf, 36 trang; gồm Part A SDS 328944 và Part B SDS 328945) — PT đọc tệp 36 trang (component-5); các tệp component-1 (3G EGFD P, 17 trang), component-3 (B, 18 trang) và component-4 (A) chưa đọc riêng. RDS IDH 2068115 “LOCTITE DOUBLE BUBBLE B” (tiếng Anh, 13.10.2026) đã đọc; các RDS IDH 2068114, 3044816, 3044817 và bản tiếng Pháp chưa đối chiếu, PT chưa gán IDH nào cho thành phần nào. RoHS “3G EGFD P” ghi 13.10.2026; hai RoHS còn lại chưa đọc. Số liệu TDS PT đọc qua bản trích; TDS không có số trang nên trích theo mục; cần đối chiếu bản gốc.
⚠ LƯU Ý NGUỒN DỮ LIỆU: Bảng 1 lấy từ TDS (hai bản gần như trùng); Bảng 2 lấy từ SDS kit EU; hai nguồn không trộn số.
Hai bảng tách theo nguồn: TDS nêu tính chất, SDS nêu an toàn.
Bảng 1 — Số liệu theo TDS LOCTITE DOUBLE BUBBLE (November 2015; July 2018)
TDS tiếng Anh; số trích qua bản tóm tắt, cần đối chiếu bản gốc.
| Hạng mục | Phương pháp theo TDS | Điều kiện theo TDS | Giá trị |
|---|---|---|---|
| Tỷ lệ trộn | Theo TDS | — | 1:1 thể tích; 100:94 khối lượng |
| Tỷ trọng | Theo TDS | 25 °C | Nhựa 1,2; chất đóng rắn 1,13; hỗn hợp 1,16 |
| Độ nhớt | Theo TDS | 25 °C | Nhựa 60.000; chất đóng rắn 12.000; hỗn hợp 35.000 mPa·s |
| Thời gian làm việc | Theo TDS | — | 3 phút |
| Độ bền cầm nắm | Theo TDS | — | Khoảng 5 phút |
| Đóng rắn hoàn toàn | Theo TDS | 23 °C | 24 giờ |
| Cắt chồng thép mềm; thổi cát | ISO 4587 | 1 tuần 22 °C | 11; 18 N/mm² |
| Cắt chồng inox; epoxy–thuỷ tinh | ISO 4587 | 1 tuần 22 °C | 9,6; 7,4 N/mm² |
| Cắt chồng nhôm; nhôm thổi cát | ISO 4587 | 1 tuần 22 °C | 4,9; 13 N/mm² |
| Cắt chồng polycarbonate; PVC | ISO 4587 | 1 tuần 22 °C | 4,3; 1,2 N/mm² |
| Cắt chồng kẽm dichromate | ISO 4587 | 1 tuần 22 °C | 7,3 N/mm² |
| Bảo quản | Theo TDS | Chưa mở | 8–21 °C |
| Hạn dùng; quy cách gói | Theo TDS | — | Không in |
Bảng 2 — Số liệu theo SDS kit EU “3G EGFD P” (SDS 349410, V007.0, 26.01.2026)
Henkel, Düsseldorf; tiếng Anh; Part A SDS 328944, Part B SDS 328945; không phải SDS Việt Nam.
| Hạng mục | Phương pháp theo SDS | Điều kiện theo SDS | Giá trị |
|---|---|---|---|
| Part A — phân loại | SDS Mục 2 | GHS | Danger; H315, H318, H317, H341, H360F, H411 |
| Part B — phân loại | SDS Mục 2 | GHS | Warning; H315, H319, H317, H412 |
| Part A — tỷ trọng; độ nhớt | SDS Mục 9 | — | 1,2000; 60.000 mPa·s |
| Part B — tỷ trọng; độ nhớt | SDS Mục 9 | — | 1,1100; 12.000 mPa·s |
| Chớp cháy (A và B) | SDS Mục 9 | — | > 100 °C |
| Revision | SDS Mục 1 | — | V007.0; 26.01.2026; thay bản 22.04.2025 |
Chọn hay không chọn
Chọn DOUBLE BUBBLE khi cần dán nhanh lượng nhỏ, trộn tay 1:1, trên kim loại hoặc vật liệu có bảng cắt chồng ở mức đủ dùng; không chọn cho PVC khi cần độ bền cao.
| Tình huống | Hướng xử lý | Căn cứ |
|---|---|---|
| Thời gian làm việc | 3 phút | TDS |
| Độ bền cầm nắm | Khoảng 5 phút | TDS |
| Cắt chồng thép thổi cát | 18 N/mm² (ISO 4587) | TDS |
| Cắt chồng PVC | 1,2 N/mm² | TDS |
Chưa nên chọn khi chưa xác minh
- ✗Trộn nhiều hơn lượng dùng trong 3 phút.
- ✗Dán PVC hay nhựa khác khi chưa thử.
- ✗Bỏ qua cảnh báo H360F, H341 của Part A.
Hướng dẫn & đặt hàng
Phần này chỉ tóm lược điều kiện tài liệu nêu. Thông số thiết bị và quy trình do nhà chế tạo thiết bị và Henkel xác nhận.
Các bước theo tài liệu
Xác nhận vật liệu và bề mặt
Đối chiếu vật liệu với bảng cắt chồng; thép thổi cát cho giá trị cao hơn thép trơn. — Theo TDS
Trộn 1:1 theo thể tích
Trộn đều hai thành phần bằng que khuấy trên palette theo tỷ lệ 1:1 thể tích; chỉ trộn lượng dùng trong 3 phút. — Theo TDS và mô tả hãng
Dán và giữ
Ghép chi tiết; độ bền cầm nắm đạt khoảng 5 phút, chưa chịu tải. — Theo TDS
Đóng rắn và làm sạch
Để 24 giờ ở 23 °C để đóng rắn hoàn toàn; làm sạch keo chưa đóng rắn bằng dung môi ketone, tuân thủ SDS. — Theo TDS
Quy cách và đặt hàng
Ảnh đầu bài là ảnh bao bì hãng gắn đúng mã, chỉ để nhận diện. Ảnh bao bì hãng có thể dùng nhãn dòng chung; PT không khẳng định đúng quy cách hoặc mã đọc được trên nhãn khi chưa xác nhận IDH. Quy cách bán, MOQ và thời gian giao do PT xác nhận khi báo giá.
- ✓Gửi cho PT: vật liệu dán, máy phết keo, tốc độ dây chuyền và sản lượng.
- ✓Yêu cầu TDS và SDS đúng khu vực kèm báo giá.
- ✓Giá, MOQ, thời gian giao hàng, tồn kho và chính sách bảo hành do PT xác nhận khi báo giá.
QC & lỗi thường gặp
Các điểm kiểm soát dưới đây là gợi ý của PT dựa trên tài liệu của mã này, không phải quy trình của Henkel.
| Kiểm tra | Mục đích | Khi nào | Không chấp nhận nếu |
|---|---|---|---|
| Hồ sơ nhận hàng | Đúng mã LOCTITE DOUBLE BUBBLE, nhãn và số serial, hướng dẫn và phụ kiện theo danh mục hãng | Khi nhập hàng | Nhãn không khớp mã; thiếu hướng dẫn hoặc phụ kiện |
| Đóng gói và bảo quản | Theo TDS: bao bì chưa mở, 8–21 °C; dưới 8 °C hoặc trên 28 °C có thể ảnh hưởng tính chất. | Khi nhập hàng và trước khi dùng | Hư hỏng do vận chuyển, vỡ hoặc nứt kính, móp vỏ |
| Nguồn điện, môi trường | Theo SDS kit: thông gió; Part A có H318, H317, H341, H360F nên dùng găng và kính, không để tiếp xúc da hay mắt | Trước khi cấp điện | Sai điện áp hoặc tần số; thiếu thông gió, che chắn UV |
| Nhãn, mã, hạn dùng | Đúng DOUBLE BUBBLE; hạn dùng (TDS không in) | Khi nhập hàng | Nhầm mã; quá hạn |
| Tỷ lệ trộn | 1:1 thể tích | Mỗi lần trộn | Không đóng rắn hoặc mềm |
| Thời gian làm việc | Dùng trong 3 phút | Mỗi lần trộn | Keo đặc, dán kém |
| Bề mặt | Sạch, theo vật liệu | Trước khi dán | Độ bền thấp |
| Thử trên vật liệu thật | Hỏi Henkel | Trước khi dùng | Sai kỳ vọng |
| Bảo trì, vệ sinh | Theo TDS: dung môi ketone cho keo chưa đóng rắn; keo đã đóng rắn không hoà tan | Theo chu kỳ hướng dẫn | Bụi hoặc màng bám làm giảm UV; chi tiết hao mòn không thay |
Đối chiếu tài liệu
Bảng đối chiếu các tài liệu của cùng mã DOUBLE BUBBLE.
| Hạng mục | Trạng thái | Ghi chú |
|---|---|---|
| TDS | November 2015 (3 trang); July 2018 (3 trang) | Đã đọc cả hai; số gần như trùng, ngoại quan khác |
| SDS | Kit 3G EGFD P, V007.0, 26.01.2026, EU, 36 trang; A, B, 17 trang | Đã đọc kit 36 trang; A, B và 17 trang chưa đọc riêng |
| RoHS | 3G EGFD P; B; A | 3G EGFD P ghi 13.10.2026; hai bản còn lại chưa đọc |
| Regulatory (RDS) | IDH 2068115, 2068114, 3044817, 3044816 (EN); 2068115 và 2068114 (FR) | 2068115 đã đọc; còn lại chưa đọc, chưa gán |
| Brochure | — | Không có |
Hồ sơ tài liệu
Tài liệu gắn đúng mã DOUBLE BUBBLE.
Đọc tiếp
Liên kết để tra cứu và cân nhắc, không xác nhận dùng kèm hay thay thế.
- LOCTITE DSP 190024 — Ứng viên cùng nhóm để cân nhắc; đọc TDS từng mã, không xác nhận thay thế hoặc dùng kèm
- LOCTITE DRI 2020 — Ứng viên cùng nhóm để cân nhắc; đọc TDS từng mã, không xác nhận thay thế hoặc dùng kèm
- LOCTITE DURO-TAK 129A — Ứng viên cùng nhóm để cân nhắc; đọc TDS từng mã, không xác nhận thay thế hoặc dùng kèm
- Keo epoxy EA kết cấu LOCTITE — Danh mục liên quan
- Keo kết dính composite — Danh mục liên quan
- Nhựa composite cao cấp — Danh mục liên quan
- Hoá chất công nghiệp — Danh mục cha
- Thương hiệu Henkel — Tra cứu theo hãng
- LOCTITE — Tra cứu theo nhãn
- Keo công nghiệp: chọn theo vật liệu và điều kiện làm việc — Hướng dẫn chung theo họ keo; không phải nguồn thông số của mã này
- Keo công nghiệp lắp ráp — Chuyên mục giải pháp
- nhà máy công nghiệp — Thẻ sản phẩm
- dân dụng & nhà ở — Thẻ sản phẩm
- loctite — Thẻ sản phẩm
- dán kết cấu — Thẻ sản phẩm
- epoxy 2 thành phần — Thẻ sản phẩm
Hình ảnh trong bài là ảnh bao bì, ảnh minh họa hoặc trang trích từ tài liệu của hãng Henkel cho dòng LOCTITE, không đại diện riêng cho từng mã nếu chú thích không nêu và không phải công trình của PT.
Câu hỏi thường gặp
LOCTITE DOUBLE BUBBLE là gì?
Keo epoxy hai thành phần dạng gói nhỏ, trộn 1:1 theo thể tích, đóng rắn nhanh ở nhiệt độ phòng theo TDS và mô tả hãng.
Thời gian làm việc và đóng rắn?
Thời gian làm việc 3 phút; độ bền cầm nắm khoảng 5 phút; đóng rắn hoàn toàn 24 giờ ở 23 °C.
Độ bền dán trên thép và nhựa?
ISO 4587, cure 1 tuần ở 22 °C: thép thổi cát 18 N/mm²; thép mềm 11; nhôm 4,9; polycarbonate 4,3; PVC 1,2.
Có nguy hại không?
SDS kit EU: Part A Danger (H315, H318, H317, H341, H360F, H411); Part B Warning (H315, H319, H317, H412). Cần đọc SDS và dùng găng, kính.
Hai TDS khác nhau chỗ nào?
Số liệu gần như trùng; ngoại quan khác: bản 2015 ghi trong suốt, bản 2018 ghi trong đến vàng nhạt.
Hạn dùng và quy cách gói?
TDS và SDS không in; cần hỏi PT hoặc Henkel.
PT có báo giá và tồn kho LOCTITE DOUBLE BUBBLE không?
Giá, MOQ, thời gian giao hàng, tồn kho và chính sách bảo hành do PT xác nhận khi báo giá; bài này không nêu các số đó. Gọi 0961 76 96 46 hoặc nhắn Zalo để được báo giá.
Cần tư vấn LOCTITE DOUBLE BUBBLE?
Gửi vật liệu cần dán (gỗ, thép, nhôm, nhựa nào, có xử lý bề mặt không), diện tích mối dán, nhiệt độ làm việc và người sử dụng (xưởng hay hộ gia đình) để PT đối chiếu với TDS DOUBLE BUBBLE và xin SDS đúng khu vực từ Henkel. Kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi và tư vấn sớm nhất.
Công ty Hoá chất Xây dựng PT — đơn vị nhập khẩu, cung cấp sản phẩm Hoá chất, vật tư Xây dựng, Công nghiệp, Cầu đường.
Ảnh và hình trong trang chỉ để minh họa, không xác nhận quy cách, màu, mã hàng, giá hay tồn kho. Nội dung do PT tổng hợp từ tài liệu Henkel, cần đối chiếu hồ sơ hàng thực tế trước khi dùng.


Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.