DOWSIL Silicone Transition Strip — dải chuyển tiếp silicone định hình
DOWSIL Silicone Transition Strip là dải silicone định hình sẵn, nối kín màng chắn thời tiết với vách kính, cửa kính và cửa sổ. TDS 63-1235-01-0323 nêu chuyển vị +200/−75%, 53 Shore A, giãn dài 400% và dán bằng 758, 756 SMS, 795 hoặc 791. Trang tách dải khỏi màng EPDM, flashing lỏng và lớp phủ, và chỉ ra chuyển vị thuộc thiết kế hệ.
Bao bì minh họa theo dòng DOWSIL, không xác nhận quy cách, nhãn hay mã hàng.
Giá trị điển hình theo TDS 63-1235-01-0323; TDS không nêu nhiệt độ thử hay thời gian cure.
Dải silicone chuyển tiếp màng với khung
Dải là cao su silicone đã lưu hóa, cung cấp dạng cuộn; keo trám dán hai mép dải vào màng chắn thời tiết và vào khung. Chuyển động của khe do dải co giãn hấp thụ. — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Loại: dải silicone đùn định hình (preformed silicone elastomer extrusion) cho flashing và chuyển tiếp, chặn khí và nước — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Hãng nêu năng lực chuyển vị cao +200/−75% tại chỗ chuyển tiếp và khả năng chịu chuyển vị cắt cao do tải sống, gió lắc, địa chấn trong ô cửa thiết kế đúng; TDS không nêu giá trị tải cụ thể — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Dán bằng DOWSIL 758, 756 SMS, 795 hoặc 791 tùy nền; dùng 758 cho ô cửa có lớp mặt năng lượng thấp như polyethylene — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Màu trong suốt giúp kiểm tra keo; không cần bắt vít cơ học; lắp được trong mặt phẳng, phía trong hoặc phía ngoài — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Kích thước chuẩn: 4 in × 0,039 in (150 LF), 6 / 9 / 12 in × 0,051 in (100 / 100 / 75 LF) — Theo TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh)
- ✓Hướng dẫn hệ: hai dải keo đường kính ¼–⅜ in; dải keo ép rộng ≥ ½ in; mối nối cách góc ≥ 12 in; thử bám tab trước khi lắp — Theo hướng dẫn hệ 63-1236-01-0424 S2D
Dải silicone định hình: vật liệu đã lưu hóa, dán bằng keo. Chuyển vị nằm ở dải; số +200/−75% là của hệ thiết kế đúng, không phải của keo hay của khe nói chung.
Không phải màng EPDM: màng EPDM (Membrane Dual, Membrane Outside) là tấm khác vật liệu và khác TDS. PT không lấy số của hai bên cho nhau.
Không phải flashing lỏng hay lớp phủ: DOWSIL 778 là silicone bay trát; DEFENDAIR 200C là lớp phủ lỏng gốc nước. Dải chỉ tạo mối chuyển tiếp, không phủ liền mặt tường.
Danh sách keo: TDS liệt kê bốn keo (758, 756 SMS, 795, 791). Hướng dẫn hệ nêu thêm 983 chỉ để dán dải trong xưởng và 756 SM là lựa chọn thay thế. PT ghi riêng hai tài liệu, không gộp.
• Không dùng với keo ngoài bốn loại nêu trong TDS; không dùng dưới mặt đất.
• TDS không nêu nhiệt độ làm việc, hạn dùng, giá trị tải sống/gió/địa chấn cụ thể hay độ bám số.
• TDS nêu dải là “article” theo OSHA (Mỹ), không yêu cầu SDS theo quy định đó; PT vẫn cần hồ sơ đúng thị trường Việt Nam cho keo dán.
• Số liệu keo dán lấy theo TDS keo tương ứng; dải không thay TDS của keo.
• Chưa có SDS Việt Nam cho keo dán đi kèm.
- →Nhà thầu lắp vách kính, cửa kính cần nối với màng chắn thời tiết
- →Tư vấn thiết kế vỏ công trình
- →Giám sát cần phân biệt dải, màng, flashing lỏng và lớp phủ
Chi tiết góc và đoạn phẳng
Dải nằm giữa màng chắn thời tiết và khung vách kính/cửa. Hai hình dưới của hướng dẫn hệ minh họa chi tiết góc và đoạn phẳng. Hình minh họa hệ, không phải bản vẽ thi công.


Phạm vi theo TDS và những điểm cần kiểm.
- ✓Nối màng chắn thời tiết với vách kính, cửa kính, cửa sổ liền kề.
- ✓Lắp trong mặt phẳng, phía trong hoặc phía ngoài.
- ✓Chuyển vị cao trong ô cửa thiết kế đúng (hãng nêu).
- ✗Dán bằng keo ngoài bốn loại trong TDS; dưới mặt đất.
- ✗Thay màng EPDM: xem Membrane Dual theo TDS riêng.
- ✗Flashing lỏng bay trát: xem DOWSIL 778; lớp phủ liền: DEFENDAIR 200C.
Hình từ hướng dẫn hệ 63-1236-01, minh họa; không phải bản vẽ thi công.
Thuật ngữ chuyển vị, dải và thử bám
Mỗi đại lượng dưới đây khác nhau; không dùng thay nhau.
| Thuật ngữ Việt (Anh) | Ý nghĩa | Với dải theo nguồn | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Dải định hình (preformed strip) | Vật liệu đã lưu hóa, cắt theo cuộn | Silicone elastomer đùn | TDS |
| Chuyển vị +200/−75% (movement) | Giãn +200%, co −75% của hệ chuyển tiếp thiết kế đúng | Hãng nêu; không phải số của keo | TDS |
| Thử bám tab (tab adhesion test) | Dải keo dán lên bề mặt thử, bóc 180° sau cure | Hướng dẫn nêu quy trình; ngưỡng ở Technical Manual | Hướng dẫn |
| Hai khăn lau (two-rag wipe) | Lau ướt bằng khăn thứ nhất, lau khô bằng khăn thứ hai | Dùng cho màng và khung | Hướng dẫn |
| Tải sống, gió lắc, địa chấn | Chuyển vị cắt do tải trọng | TDS không nêu giá trị | TDS |
| Độ bền kéo / giãn dài | ASTM D412 | 800 psi / 400% | TDS |
| Tear strength die B | ASTM D624 | 200 ppi (35 kN/m) | TDS |
Thông số theo TDS 63-1235-01-0323 và điều kiện từng số
Bảng dưới trích từ TDS 63-1235-01-0323 (tiếng Anh, © 2017–2023). Giá trị điển hình của dải đã lưu hóa. TDS không nêu nhiệt độ hay thời gian cure đi kèm.
| Hạng mục | Phương pháp | Điều kiện | Giá trị |
|---|---|---|---|
| Độ cứng | ASTM D2240 | TDS không nêu | 53 Shore A |
| Độ bền kéo | ASTM D412 | TDS không nêu | 800 psi (5,5 MPa) |
| Giãn dài | ASTM D412 | TDS không nêu | 400% |
| Xé (die B) | ASTM D624 | TDS không nêu | 200 ppi (35 kN/m) |
| Chuyển vị hệ | — | Hệ thiết kế đúng (hãng nêu) | +200/−75% |
| Màu | — | — | Trong suốt |
| Kích thước 4 in | — | Cuộn 150 LF | 4 in × 0,039 in |
| Kích thước 6 / 9 in | — | Cuộn 100 LF | × 0,051 in |
| Kích thước 12 in | — | Cuộn 75 LF | 12 in × 0,051 in |
Không nêu trong TDS: nhiệt độ làm việc, hạn dùng, giá trị tải sống/gió/địa chấn, độ bám số. Chuyển vị của hệ thuộc thiết kế và hướng dẫn hệ.
Hướng dẫn hệ 63-1236-01-0424 S2D: hai dải keo đường kính ¼–⅜ in, ép đến rộng tối thiểu ½ in; mối nối cách góc ít nhất 12 in; đường dọc 10–15 ft có thể dán không tụt; dài hơn có thể cần một vít ở đỉnh. Nhiệt độ thi công và thời gian ép không nêu.
Hướng dẫn hệ khác revision với TDS (0424 và 0323); PT ghi riêng.
Chọn dải và keo dán đi kèm
Chọn keo theo nền theo TDS và hướng dẫn hệ; các mã dưới có TDS riêng.
| Tình huống | Hướng xử lý | Căn cứ |
|---|---|---|
| Dán dải lên màng polyethylene hoặc spun-bond polyolefin | Xem DOWSIL 758; thử tab trước | TDS dải; hướng dẫn 63-1236-01 |
| Dán dải lên khung (mullion) | 791 hoặc 795 theo hướng dẫn; 756 SM là lựa chọn thay thế | Hướng dẫn 63-1236-01 |
| Dán dải lên lớp phủ DEFENDAIR 200C | DOWSIL 791 theo hướng dẫn; đợi cure ít nhất 7 ngày trước thử | Hướng dẫn |
| Flashing lỏng quanh ô cửa | Xem DOWSIL 778 theo TDS riêng | TDS 63-6159-01 C |
| Màng EPDM | Xem Membrane Dual theo TDS riêng | TDS 62-2058-01 |
Dán, ép dải và thử bám tab
Hướng dẫn hệ 63-1236-01-0424 S2D nêu hai quy trình, trong xưởng và hiện trường (thứ tự ngược nhau). PT chuyển ý chính; mockup và thử bám dính theo dự án là bắt buộc.
| Nội dung | Theo nguồn | Ghi chú của PT |
|---|---|---|
| Hiện trường: trình tự | Thử bám → lau màng bằng hai khăn → hai dải keo → ép dải → lắp cửa → dán mép tự do vào mullion | Hướng dẫn |
| Trong xưởng: trình tự | Lau mullion → hai dải keo → ép dải → lắp góc (góc ngưỡng cửa trước) → vít nếu cần | Hướng dẫn |
| Dải keo | Đường kính ¼–⅜ in; ép đến rộng ≥ ½ in nhìn qua dải trong suốt | Hướng dẫn |
| Mối nối | Keo ở mọi mép chồng; cách góc ≥ 12 in; keo ≥ ½ in mỗi bên mối nối | Hướng dẫn |
| Ngưỡng và đầu | Chỉ dùng keo; nếu dải võng thì thêm vít | Hướng dẫn |
| Thử bám tab | Dải thử khoảng 200 mm × 25 mm × 3 mm; bóc 180° sau cure; ngưỡng đạt ở Technical Manual | Hướng dẫn |
Ba hình dưới của hướng dẫn hệ: bơm keo, dán ép dải và xử lý quanh cửa. Minh họa trình tự, không thay TDS.



Dải keo và thử bám tab
TDS dải không nêu ngưỡng nghiệm thu. Kiểm soát nằm ở độ rộng dải keo, độ kín mối nối và thử bám tab; ngưỡng do dự án và Dow xác nhận.
| Kiểm tra | Mục đích | Khi nào | Không chấp nhận nếu |
|---|---|---|---|
| Độ rộng dải keo sau ép | ≥ ½ in nhìn qua dải trong suốt | Mỗi đoạn dải | Dải keo hẹp, thiếu tiếp xúc |
| Mối nối và mép chồng | Có keo ở mọi lap; cách góc ≥ 12 in | Sau lắp | Mối nối sát góc, thiếu keo |
| Thử bám tab | Theo Technical Manual | Trước đại trà | Dải bóc dễ, ít giãn |
| Keo đúng với nền | Khớp bảng chọn keo | Trước thi công | Dùng keo ngoài danh sách |
Điểm dễ sai (phân tích của kỹ sư PT): coi dải như màng EPDM hay flashing lỏng; dùng keo ngoài danh sách; lau quá mức làm bóng màng; bỏ qua thử bám tab; lấy +200/−75% như năng lực của keo hay của khe.
Dải với 758, 778 và màng EPDM
So sánh theo vai trò. Số liệu mỗi mã đo bằng phương pháp riêng; không so số.
| Hạng mục | Transition Strip (TDS 63-1235-01) | 758 (TDS 63-1144-01) | 778 (TDS 63-6159-01 C) | Membrane Dual (TDS 62-2058-01) |
|---|---|---|---|---|
| Dạng | Dải silicone định hình | Keo silicone 1K | Silicone 1K bay trát | Màng EPDM tấm |
| Vai trò theo nguồn | Chuyển tiếp màng–khung | Nối màng, dán dải | Flashing quanh ô cửa | Kiểm soát hơi (sd 60–120 m) |
| Chuyển vị theo nguồn | +200/−75% (hệ thiết kế đúng) | ±25% (ASTM C719) | 25% (ASTM C719) | Theo TDS riêng |
Dải, keo 758, flashing 778 và màng EPDM là bốn vai trò trong vỏ công trình. Chúng phối hợp theo hướng dẫn hệ nhưng không thay nhau mặc định.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Thư viện tài liệu DOWSIL Silicone Transition Strip
Thư viện có TDS tiếng Anh của dải, hướng dẫn hệ chuyển tiếp và các tài liệu bổ trợ. PT chỉ trích nội dung các tài liệu đã đọc.
TDS và hướng dẫn: TDS liệt kê bốn keo; hướng dẫn nêu thêm 983 (chỉ xưởng) và 756 SM. PT ghi riêng.
Hình: chú thích hình lấy từ tên file, PT chưa đối chiếu từng hình với hướng dẫn.
An toàn: TDS nêu dải là article theo OSHA (Mỹ). Keo dán đi kèm cần SDS Việt Nam riêng; TDS không thay SDS.
Đọc tiếp theo nhu cầu
Đọc tiếp theo vai trò của bạn: nhà thầu, QS, tư vấn giám sát, tư vấn thiết kế.
- DOWSIL 758 | Keo silicone bám màng chắn khí, flashing — keo dán dải lên màng polyethylene
- DOWSIL DEFENDAIR 200C | Lớp phủ màng chắn khí, nước, hơi ẩm tường — lớp phủ; hướng dẫn nêu dán dải bằng 791
- DOWSIL 778 | Keo silicone flashing lỏng quanh cửa — flashing lỏng bay trát
- DOWSIL Membrane Dual | Màng EPDM kín khí, kiểm soát hơi ẩm quanh cửa — màng EPDM, khác vật liệu
- DOWSIL Membrane Outside 0.6 | Màng chắn khí và nước phía ngoài — màng EPDM phía ngoài; Mức dữ liệu 2
- DOWSIL 123 | Dải silicone định hình sửa khe EIFS, khe quanh cửa — dải silicone khác, trám khe
- Mặt dựng, kính kết cấu & kính hộp cho thương mại, cao ốc — yêu cầu kỹ thuật và hệ sản phẩm
- Checklist kiểm tra & nghiệm thu khe co giãn Dow cho tư vấn giám sát — checklist nghiệm thu
- CO, CQ, hoá đơn, tem nhãn: kiểm tra hàng chính hãng Sika, Loctite, Dow — kiểm tra hàng
- Thương hiệu Dow — thương hiệu mẹ
- Dòng DOWSIL — các mã DOWSIL trên PT
- Chống thấm & phủ bảo vệ công trình Dow — danh mục
- Chống thấm | Waterproofing — danh mục cha
Ba bài giải pháp ở cột giữa hiện mới là khung nội dung, đang được kỹ sư PT bổ sung; chi tiết kỹ thuật nằm trên trang này.
Câu hỏi thường gặp về DOWSIL Silicone Transition Strip
Silicone Transition Strip là gì?
Dải silicone định hình sẵn để chuyển tiếp kín khí và kín nước giữa màng chắn thời tiết và vách kính, cửa kính, cửa sổ (TDS 63-1235-01-0323).
Dải có phải màng EPDM không?
Không. Dải là silicone đùn; màng EPDM là sản phẩm riêng với TDS riêng.
Dán dải bằng keo gì?
TDS liệt kê DOWSIL 758, 756 SMS, 795 và 791, chọn theo nền. Hướng dẫn hệ nêu thêm 983 chỉ cho dán trong xưởng.
+200/−75% là của dải hay của khe?
Là năng lực chuyển vị của hệ chuyển tiếp thiết kế đúng theo TDS, không phải số của keo hay của khe nói chung.
Có cần bắt vít không?
TDS nêu không yêu cầu bắt vít cơ học. Hướng dẫn cho phép vít để giữ dải khi vận chuyển hoặc khi dải võng ở đoạn dài.
Có thử bám dính trước không?
Hướng dẫn hệ nêu thử bám tab trước khi lắp hiện trường; ngưỡng đạt nằm ở Technical Manual.
Người mua cần cung cấp gì để PT tư vấn đúng?
Nền (đá, kim loại, kính), lớp sơn phủ, thanh đệm, kích thước khe và chuyển vị dự kiến, ảnh khe hiện trạng, nhiệt độ và độ ẩm thi công, tài liệu dự án. Ví dụ ứng dụng trong manual Dow không phải phê duyệt thiết kế.
Có SDS tiếng Việt cho Silicone Transition Strip không?
PT chưa có SDS Việt Nam đúng mã, màu và thị trường. TDS không thay SDS. Vui lòng liên hệ để PT hỏi nguồn hàng.
Cần tư vấn DOWSIL Silicone Transition Strip?
Gửi loại nền, bản vẽ khe, kích thước, điều kiện nhà máy/công trường và yêu cầu hồ sơ. Kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi và tư vấn sớm nhất.
Công ty Hoá chất Xây dựng PT — đơn vị nhập khẩu, cung cấp sản phẩm Hoá chất, vật tư Xây dựng, Công nghiệp, Cầu đường.
Ảnh bao bì và hình trong trang chỉ để minh họa, không xác nhận quy cách, màu, mã hàng hay tồn kho. Nội dung do PT tổng hợp từ tài liệu Dow, cần đối chiếu hồ sơ hàng thực tế.

Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.