Dowsil 791 | Keo silicone trám khe chống thời tiết mặt dựng
Liên hệ
DOWSIL 791 | Keo silicone trám khe chống thời tiết mặt dựng
DOWSIL 791 (Dow) là keo silicone một thành phần (1K), đóng rắn trung tính (neutral cure), mô đun thấp, dùng để trám khe chống thời tiết (weatherseal) cho mặt dựng kính nhôm, khe giãn nở, khe liên kết và khe chu vi. TDS ghi khả năng chuyển vị khe ±50% (ISO 9047), thi công +5 đến +40 °C, skin-over 20 phút và tack-free 30 phút tại 23 °C, 50% RH. Không dùng làm keo kính kết cấu hoặc keo kính hộp.
*Số liệu theo TDS 62-1636-01-0426 S2D (giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật). Ảnh bao bì chỉ minh họa. Quy cách và màu xác nhận theo đơn hàng.
Cung cấp bởi Hoá chất Xây dựng PT — liên hệ 0961 76 96 46 để được tư vấn kỹ thuật.
Hãy liên hệ ngay để được tư vấn nhanh nhất!
DOWSIL 791 — keo trám khe chống thời tiết
DOWSIL 791 là keo silicone một thành phần của Dow, đóng rắn trung tính, mô đun thấp, dùng để bịt kín khe chống thời tiết cho khe nhôm kính và chu vi mặt dựng. Theo TDS, keo chịu chuyển vị khe ±50% (ISO 9047), thi công từ +5 đến +40 °C, tạo màng sau 20 phút và hết dính bề mặt sau 30 phút ở 23 °C, 50% RH. Đây là keo bịt kín khe, không phải keo giữ kính chịu lực: TDS không khuyến cáo dùng cho kính kết cấu và kính hộp.
Bao bì minh họa theo dòng DOWSIL, không xác nhận quy cách, màu hay mã hàng.
Giá trị điển hình theo TDS 62-1636-01-0426 S2D, không dùng để viết quy định kỹ thuật.
Keo weatherseal 1K trung tính: bịt kín khe, không chịu lực kết cấu
DOWSIL 791 đóng rắn nhờ hơi ẩm trong không khí (hệ alkoxy, đóng rắn trung tính), mô đun thấp nên keo mềm, ít kéo mép khe khi khe giãn. TDS mô tả keo dùng cho trám khe thông thường và chống thời tiết ở mặt dựng (curtain wall) và công trình: khe giãn nở, khe liên kết, khe chu vi và các khe có chuyển vị. — Theo TDS 62-1636-01-0426
- ✓Chuyển vị khe ±50% (ISO 9047); phục hồi đàn hồi > 90% (ISO 7389) — Theo TDS 62-1636-01-0426
- ✓Thi công +5 đến +40 °C; tạo hình trong 5 phút sau khi bơm — Theo TDS 62-1636-01-0426
- ✓Mùi thấp; kháng ozone, tia UV và dải nhiệt độ rộng — Hãng nêu, theo TDS
- ✓Đạt ISO 11600-F&G-25LM; có SNJF (F&G-25E), DIN 18540 Class F, EN 15651 và dấu CE — Hãng nêu, theo TDS; kiểm tra chứng nhận gốc
- ✓Một thành phần, không cần trộn, bơm trực tiếp từ cartridge hoặc sausage
Vị trí trong hệ thống: DOWSIL 791 thuộc dòng DOWSIL của Dow, nhóm keo silicone trám khe chống thời tiết (weatherseal) cho mặt dựng.
Thế hệ phát triển: 791, 790 và 795 là các mã khác nhau trong dòng DOWSIL. PT chưa xác nhận quan hệ kế thừa hay thay thế giữa các mã này; cần đối chiếu TDS từng mã trước khi đổi.
• Không khuyến cáo cho kính kết cấu (structural glazing) và kính hộp (insulated glazing) — TDS.
• Không dùng cho nền bitum, cao su tự nhiên, chloroprene, EPDM, vật liệu rỉ dầu/hóa dẻo/dung môi — TDS.
• Cần hơi ẩm để đóng rắn: không dùng trong không gian kín hoàn toàn — TDS.
• Nền xốp (bê tông, đá cẩm thạch, granite) có thể bị loang; thử trước — TDS.
- →Nhà thầu mặt dựng và trám khe nhôm kính
- →Tư vấn thiết kế, giám sát cần keo weatherseal cho khe chu vi
- →QS và mua hàng cần đối chiếu đúng vai trò keo với hồ sơ thầu
Chọn keo weatherseal cho khe nhôm kính và chu vi mặt dựng
Trong mặt dựng, mỗi loại keo giữ một vai trò riêng. Keo weatherseal như 791 bịt kín khe giữa các cấu kiện; keo kết cấu truyền tải trọng giữa kính và khung; keo thứ cấp kính hộp gắn kín hai lớp kính. Nhầm vai trò là lỗi chọn vật liệu nghiêm trọng, nên trang này nêu rõ phạm vi dùng từ đầu.
- ✓Khe giãn nở, khe liên kết, khe chu vi mặt dựng kính nhôm (mô tả ứng dụng trong TDS).
- ✓Trám khe chống thời tiết ngoài trời, cần đàn hồi và bền UV/ozone.
- ✓Nơi cần mùi thấp hơn hệ đóng rắn axit.
- ✓Nền nhôm, kính và nền được kiểm chứng bám dính trước khi thi công diện rộng.
- ✗Kính kết cấu và kính hộp — TDS không khuyến cáo.
- ✗Mối ngập nước, nơi bị va đập hoặc mài mòn.
- ✗Nơi có thể tiếp xúc thực phẩm; dùng y tế, dược phẩm.
- ✗Nền bitum, EPDM, cao su tự nhiên hoặc vật liệu rỉ dầu/hóa dẻo/dung môi.
Cột trái tổng hợp mô tả ứng dụng trong TDS; cột phải là các giới hạn trong TDS. Điều kiện nền cụ thể cần thử bám dính. Nếu hồ sơ yêu cầu keo kết cấu, xem nhóm Kính kết cấu & Mặt dựng Dow.
Hình mặt dựng kính minh họa trong manual Dow 62-1112; dùng để hình dung vị trí khe, không xác nhận cấu tạo công trình cụ thể.
Skin-over, tack-free, cure: ba mốc thời gian khác nhau
Hiểu đúng thuật ngữ giúp đọc hồ sơ không nhầm. Các khái niệm dưới đây khác nhau, không dùng thay cho nhau.
| Thuật ngữ Việt (Anh) | Giá trị 791 | Ý nghĩa thực tế | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Hình thành màng (skin-over time) | 20 phút | Bề mặt keo bắt đầu có màng; sau mốc này không nên tạo hình lại. | TDS |
| Hết dính bề mặt (tack-free time) | 30 phút | Bề mặt không còn dính tay, chưa có nghĩa keo đã đóng rắn sâu. | TDS |
| Tạo hình (tooling) | Trong 5 phút | Miết keo ngay sau khi bơm để tiếp xúc tốt và bề mặt mịn. | TDS |
| Tốc độ đóng rắn (cure rate) | 2,0 mm / 1 ngày; 4,0 mm / 3 ngày | Chiều dày keo đã đóng rắn từ ngoài vào trong, ở 23 °C, 50% RH. Chưa phải bám dính hoàn toàn. | TDS |
| Chuyển vị khe (joint movement capability) | ±50% (ISO 9047) | Mức co giãn khe trong thử nghiệm; không thay cho tính toán thiết kế khe. Mô đun thấp (low modulus) nghĩa là keo mềm, ít kéo mép khe. | TDS |
Cơ chế đóng rắn: hơi ẩm trong không khí khuếch tán vào keo và phản ứng với hệ alkoxy, hình thành mạng cao su silicone đàn hồi. Keo đóng rắn từ ngoài vào trong và cần hơi ẩm; TDS cảnh báo không dùng trong không gian kín hoàn toàn. — Theo TDS 62-1636-01-0426
Hình khe nối kéo giãn và nén trong manual Dow 62-1112; giải thích loại chuyển vị keo phải chịu, không thay tính toán thiết kế khe.
Thông số kỹ thuật theo TDS
• Toàn bộ số liệu lấy từ TDS 62-1636-01-0426 S2D (bản tham chiếu). Hãng ghi đây là giá trị điển hình, không dùng để viết quy định kỹ thuật.
• Bản hàng Việt Nam và các tài liệu khu vực khác (xem mục Hồ sơ) chưa được gộp vào bảng này.
Đóng rắn và thi công
| Thông số | Giá trị | Phương pháp / điều kiện | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Hệ đóng rắn | Alkoxy | Đóng rắn trung tính | TDS |
| Nhiệt độ thi công | +5 đến +40 °C | — | TDS |
| Tỷ trọng | 1,50 | CTM 97B | TDS |
| Tốc độ đùn (extrusion rate) | 220 g/phút | CTM 364C | TDS |
| Skin-over | 20 phút | CTM 98B · 23 °C, 50% RH | TDS |
| Tack-free | 30 phút | CTM 95A · 23 °C, 50% RH | TDS |
| Tốc độ đóng rắn 1 ngày | 2,0 mm | CTM 663A · 23 °C, 50% RH | TDS |
| Tốc độ đóng rắn 3 ngày | 4,0 mm | CTM 663A · 23 °C, 50% RH | TDS |
Cơ tính và chuyển vị
| Thông số | Giá trị | Phương pháp / điều kiện | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Mô đun 100% (dumbbell 2 mm S2) | 0,45 MPa | CTM 137A | TDS |
| Độ bền kéo (dumbbell) | 1,9 MPa | CTM 137A | TDS |
| Độ giãn dài khi đứt (dumbbell) | 700 % | CTM 137A | TDS |
| Mô đun 100% (mối T.A. 12×12×50 mm) | 0,35 MPa | CTM 677 · ISO 8339 | TDS |
| Độ bền kéo (mối T.A.) | 0,75 MPa | CTM 677 | TDS |
| Độ giãn dài khi đứt (mối T.A.) | 380 % | CTM 677 | TDS |
| Độ cứng | 29 Shore A | CTM 99E | TDS |
| Phục hồi đàn hồi | > 90 % | ISO 7389 | TDS |
| Khả năng chuyển vị khe | ±50 % | ISO 9047 | TDS |
Độ bền kéo (1,9 MPa) là chỉ tiêu vật liệu, không dùng làm ứng suất thiết kế cho mối keo. 791 không được đánh giá cho kết cấu kính. — Theo TDS 62-1636-01-0426
Chứng nhận và tuân thủ ghi trong TDS: ISO 11600-F&G-25LM; SNJF (F&G-25E); DIN 18540 Class F; EN 15651 và dấu CE; EMICODE EC1 Plus; Blue Angel DE-UZ 123; CDPH; M1; BREEAM. Đây là kết quả của sản phẩm theo hãng; phạm vi, hiệu lực và việc có áp dụng cho bản hàng giao tại Việt Nam phải kiểm tra trên chứng nhận gốc. Chứng nhận vật liệu không phải chứng nhận cho cả hệ mặt dựng.
Quy cách và mua hàng
| Hạng mục | Nội dung | Nguồn |
|---|---|---|
| Đóng gói theo TDS | Cartridge 310 ml; sausage 600 ml | Theo TDS (chưa phải xác nhận quy cách PT sẵn có) |
| Hạn dùng | 12 tháng từ ngày sản xuất, bảo quản kín ở hoặc dưới 30 °C, nơi mát khô | TDS |
| Màu sắc | Nhiều màu, theo bảng màu riêng (tài liệu 63-7127-01) | Theo TDS; xác nhận màu theo đơn hàng |
| Giá, MOQ, tồn kho, lead time | Liên hệ PT để được báo giá theo số lượng và màu cụ thể | PT xác nhận theo lô hàng |
Khi nào chọn và khi nào không chọn 791
| Câu hỏi | Trả lời cho 791 | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| Làm keo kết cấu giữ kính? | Không. TDS không khuyến cáo cho structural glazing. | Xem DOWSIL 795, 895, 983, 993, 995 theo hệ và hồ sơ thiết kế. |
| Làm keo thứ cấp kính hộp? | Không. TDS không khuyến cáo cho insulated glazing. | Hỏi nhà sản xuất kính hộp và Dow về keo phù hợp. |
| Cần primer không? | TDS: thường không cần; một số nền đặc biệt có thể cần. | Thử bám dính trên nền thật; nếu cần xem DOWSIL 1200 OS và hỏi Dow. |
| Khe lớn, chuyển vị cao? | ±50% là giá trị điển hình ISO 9047, không phải giá trị thiết kế. | Gửi bản vẽ khe; so sánh với DOWSIL 790 ở mục So sánh. |
| Nền đá tự nhiên, bê tông? | Có thể loang (bleeding) trên nền xốp. | Thử mẫu nền nhạy cảm trước khi thi công diện rộng. |
Theo phân tích của kỹ sư PT, kết hợp từ các thông số trên: với khe nhôm kính, nên chọn keo theo vai trò trước (weatherseal hay kết cấu), rồi mới đến chuyển vị, màu, nền và hồ sơ. Lệch ở bước đầu thì các thông số sau không còn ý nghĩa, vì 791 có độ bền kéo 1,9 MPa nhưng không được TDS đánh giá cho kết cấu kính.
✉ Đây là góc nhìn tổng hợp mang tính tham khảo. Mỗi dự án có điều kiện riêng, vui lòng liên hệ kỹ sư Công ty Hoá Chất Xây Dựng PT (PT Chemicals) để được tư vấn cụ thể trước khi áp dụng.
Hình hướng dẫn cấu tạo hệ kính kết cấu trong manual Dow 62-1112: đây là vai trò của keo kết cấu, không phải vai trò của 791.
Quy trình trám khe theo TDS và manual
| Bề rộng khe | Chiều sâu keo / yêu cầu | Nguồn |
|---|---|---|
| Tối thiểu 6 mm | Bề rộng khe tối thiểu | TDS |
| 6–12 mm | Chiều sâu keo 6 mm | TDS |
| Trên 12 mm | Tỷ lệ rộng : sâu = 2 : 1 | TDS |
| Khe góc (fillet) | Tối thiểu 6 mm tiếp xúc keo với mỗi nền | TDS |
| Rộng > 25 mm hoặc sâu > 15 mm | Liên hệ trung tâm kỹ thuật Dow | TDS |
Hình trong manual Dow minh họa nguyên tắc chung — Theo manual Dow (cấp hệ thống), không chứng minh mọi cấu tạo hay điều kiện thử đều áp dụng cho 791.
Ba hình: bơm keo trám khe, lau làm sạch bề mặt và bôi primer lớp mỏng. Primer chỉ khi thử bám dính cho thấy cần; hình lấy từ manual Dow, không phải dự án PT.
Kiểm tra trước, trong và sau khi thi công
| Điểm kiểm tra | Cách làm | Nguồn |
|---|---|---|
| Đúng vai trò | Đối chiếu bản vẽ: khe weatherseal hay khe kết cấu. 791 không dùng cho kết cấu. | TDS |
| Thử bám dính hiện trường | Thử trên nền thật trước khi thi công diện rộng; ghi kết quả theo từng nền. | Manual Dow 62-1112-01 |
| Nhiệt độ thi công | Chỉ thi công trong +5 đến +40 °C. | TDS |
| Hạn dùng | 12 tháng từ ngày sản xuất; kho kín, ≤ 30 °C, nơi mát khô. | TDS |
| Miết và gỡ băng | Miết trong 5 phút; gỡ băng che ngay. | TDS |
| Nền nhạy cảm loang | Thử mẫu trên đá tự nhiên, bê tông trước. | TDS |
• Dùng 791 cho vị trí chịu lực hoặc làm keo kính hộp vì “cùng là silicone trung tính”.
• Coi tack-free 30 phút là đã đóng rắn xong và đưa khe vào chịu chuyển vị sớm.
• Bơm keo dính ba mặt, không dùng backer rod, hạn chế chuyển vị khe.
• Miết keo quá muộn, sau khi đã đóng màng.
• Dùng cho nền bitum, EPDM, cao su hoặc nền rỉ hóa dẻo mà không kiểm chứng.
• Lấy ±50% làm giá trị thiết kế mà không tính chuyển vị thực tế của khe.
Hướng dẫn an toàn đầy đủ: PT hiện chỉ có SDS tiếng Anh bản US, màu Black. SDS đúng thị trường, màu và thành phần của hàng giao cần xác nhận trước khi hướng dẫn an toàn chi tiết; hãy đọc SDS và nhãn bao bì theo hàng thực nhận.
Hình thử bám dính tại hiện trường trong manual Dow 62-1112; phương pháp và ngưỡng đạt theo manual và hồ sơ dự án.
791 khác 790 ở điểm nào?
Chỉ so sánh khi hai mã được xem trong điều kiện và phiên bản tài liệu riêng của từng mã. Hai mã đo bằng phương pháp khác nhau, nên không kết luận mã nào “tốt hơn”; chọn theo chuyển vị khe thực tế, nền và hồ sơ dự án. Chi tiết 790: DOWSIL 790.
| Tiêu chí | DOWSIL 791 | DOWSIL 790 |
|---|---|---|
| Vai trò | Weatherseal 1K trung tính, không kết cấu | Keo trám khe công trình 1K trung tính, không dùng cho kết cấu |
| Chuyển vị khe | ±50% (ISO 9047) | +100/−50% (ASTM C719) |
| Phương pháp thử | ISO 9047 | ASTM C719 — không so trực tiếp với con số ISO 9047 |
| Hết dính / thời gian thao tác | Tack-free 30 phút; tạo hình trong 5 phút | Tack-free 1 giờ (ASTM C679); thời gian thao tác 10–20 phút |
| Đóng rắn | 2,0 mm / 1 ngày; 4,0 mm / 3 ngày (23 °C, 50% RH) | 7–14 ngày cho độ sâu 3/8 inch (25 °C, 50% RH) |
| Bám dính đầy đủ | TDS không nêu mốc này | 14–21 ngày |
| Độ cứng | 29 Shore A (CTM 99E) | 15 Shore A (ASTM C661, sau 7 ngày) |
| Nguồn | TDS 62-1636-01-0426 S2D | TDS 61-884-01-0126 S2D |
① Khe nhôm kính cần weatherseal thông dụng, chuyển vị trong giới hạn ±50% → DOWSIL 791.
② Khe có chuyển vị lớn hơn, hồ sơ yêu cầu mức +100/−50% (ASTM C719) → xem DOWSIL 790.
③ Cần giữ kính bằng keo chịu lực hoặc keo thứ cấp kính hộp → không dùng 791; xem nhóm keo kết cấu DOWSIL (795, 895, 983, 993, 995).
④ Chưa rõ → gửi bản vẽ khe, loại nền và yêu cầu hồ sơ để PT tư vấn.
Nếu thử bám dính cho thấy cần primer, tham khảo DOWSIL 1200 OS. Primer không thay chất làm sạch và không bắt buộc cho mọi nền.
Thư viện tài liệu DOWSIL 791
Tài liệu thuộc nhiều thị trường và phiên bản, không gộp thành một bản chung. Chứng nhận vật liệu không phải chứng nhận cả hệ mặt dựng; kiểm tra hiệu lực và phạm vi trước khi dẫn.
Để PT xác nhận đúng phiên bản hồ sơ, người mua nên cung cấp: màu cần dùng, quy cách đóng gói, thị trường/xuất xứ lô hàng, tên dự án và hạng mục khe, loại nền, bản vẽ khe và yêu cầu hồ sơ (TDS, chứng nhận, SDS).
Đọc tiếp theo nhu cầu
- DOWSIL 790 | Keo silicone trám khe xây dựng — so sánh chuyển vị khe
- DOWSIL 1200 OS | Primer không màu khô nhanh cho keo RTV — chỉ khi thử bám dính và tài liệu yêu cầu
- Silicone là gì? — cơ chế và ứng dụng
- Mặt dựng, kính kết cấu & kính hộp cho thương mại, cao ốc — chọn hệ phù hợp
- Trám khe mặt dựng — góc nhà thầu thi công — checklist thi công
- Trám khe mặt dựng — góc QS, dự toán — tài liệu cho dự toán
- Trám khe mặt dựng — góc tư vấn giám sát — nghiệm thu
- Trám khe mặt dựng — góc tư vấn thiết kế — thiết kế khe
- Dow: các dòng silicone và nguyên liệu trên hoachatpt.com — tổng quan Dow
- Thương hiệu Dow — thương hiệu mẹ
- Dòng DOWSIL — dòng sản phẩm
- Trám khe đàn hồi Dow — danh mục sản phẩm này
- Kính kết cấu & Mặt dựng Dow — nếu hồ sơ yêu cầu keo kết cấu
Câu hỏi thường gặp về DOWSIL 791
DOWSIL 791 có dùng làm keo kết cấu cho kính được không?
Không. TDS 62-1636-01 ghi “Not recommended for structural glazing or insulated glazing”. 791 là keo weatherseal, dùng bịt kín khe chống thời tiết. Keo kết cấu cần mã được hãng đánh giá cho vai trò đó, ví dụ nhóm DOWSIL 795, 895, 983, 993, 995 theo hồ sơ thiết kế.
DOWSIL 791 khác DOWSIL 790 ở điểm nào?
Cả hai là keo trám khe 1K trung tính, không dùng cho kết cấu. 791 theo TDS có chuyển vị khe ±50% (ISO 9047), tack-free 30 phút. 790 theo TDS có +100/−50% (ASTM C719), tack-free 1 giờ, bám dính đầy đủ 14–21 ngày. Hai phương pháp thử khác nhau nên không so trực tiếp; chọn theo chuyển vị khe thực tế và hồ sơ.
Skin-over và tack-free của 791 là bao lâu?
Tại 23 °C, 50% RH: skin-over 20 phút, tack-free 30 phút (TDS). Đây chỉ là hiện tượng bề mặt. Đóng rắn sâu đo bằng cure rate: 2,0 mm sau 1 ngày và 4,0 mm sau 3 ngày. Miết keo trong 5 phút sau khi bơm.
DOWSIL 791 có cần primer không?
TDS ghi thường không cần primer, nhưng một số nền đặc biệt có thể cần; liên hệ Dow. Quyết định dựa trên thử bám dính với nền thật. Nếu cần, xem DOWSIL 1200 OS; primer không thay chất làm sạch.
Có thể dùng 791 trên đá tự nhiên hoặc bê tông không?
Có thể xảy ra loang (bleeding) trên nền xốp như bê tông, đá cẩm thạch, granite. TDS khuyến cáo thử trước trên nền nhạy cảm.
Muốn PT báo giá hoặc xác nhận hồ sơ cần cung cấp gì?
Màu, quy cách, tên dự án, hạng mục khe (kích thước, bản vẽ), loại nền, điều kiện công trường và yêu cầu hồ sơ. PT phản hồi dựa trên tài liệu thật, không dựa trên ảnh minh họa.
Ảnh bao bì và hình trong trang chỉ để minh họa, không xác nhận quy cách, màu, mã hàng hay tồn kho. Nội dung do PT tổng hợp từ tài liệu Dow, cần đối chiếu hồ sơ hàng thực tế.
Cần tư vấn DOWSIL 791?
Gửi loại nền, bản vẽ khe, kích thước, điều kiện nhà máy/công trường và yêu cầu hồ sơ. Kỹ sư Hoá Chất PT sẽ phản hồi và tư vấn sớm nhất.
Công ty Hoá chất Xây dựng PT — đơn vị nhập khẩu, cung cấp sản phẩm Hoá chất, vật tư Xây dựng, Công nghiệp, Cầu đường.
Hãy là người đầu tiên nhận xét “Dowsil 791 | Keo silicone trám khe chống thời tiết mặt dựng”
Bạn phải đăng nhập để gửi đánh giá.
Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.